DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Leather containing The | all forms | exact matches only
EnglishRussian
brush the dyeнаносить краситель щёткой
chrome in the blueхромовая кожа после дубления
clip the grainповреждать лицо кожи порезами
colour the grainзаличать гольё
cracking of the gramломкость лица
cut down the backразрезать шкуру или кожу вдоль хребта
cut the grainбланшировать
cut the grainудалять лицевой слой кожевенного полуфабриката
dress the agate leatherкожа, окрашенная под агат
finish the heelотделывать поверхность каблука
finish the heel-breastотделывать фронт каблука
fit the eyelet staysнаклеивать межподблочники
fit the footпримерять обувь по стопе
fit the footпригонять
fix the facing stayнаклеивать межподблочник
fix the facing stayнаклеивать подкрючечник
flatten the grainрасправлять складки
flatten the grainразглаживать лицо (кожи)
flatten the grainразводить лицо (кожи)
fur of the backs of animalsхребтовый мех
gash the hideделать подрезь на шкуре
gash the hideделать подрезь на голье
in the blueнеотделанная неокрашенная хромовая кожа
insert the hidesзагружать шкуры
lay the grainсатинировать кожу
lay the grainобрабатывать кожу гладким прессом
lay the grainлощить кожу
leather in the blueхромовая неотделанная, невысушенная и неокрашенная кожа
lime hides for removing the hairотзолить
made of the inner side of a hideмездряной (= мездровый)
made of the inner side of a hideмездровый
made of the inner side of a hideмездринный (= мездровый)
musty on the fleshплесневелая бахтарма (шкуры)
pare the leatherзачищать
push the grainбланшировать лицо (кожи)
remove the grainудалять лицо (голья или кожи)
remove the grainснимать лицо (голья или кожи)
remove the hair from hidesдернить
root of the tailрепица
run on the grainослаблять лицо голья (избыточным мягчением)
set the grainделать разводку кожи по лицу
setting the gramзаличка
stock in the blueпартия хромированного неотделанного кожевенного полуфабриката