English | Russian |
accessory to terrorism | пособник терроризма |
acts of civilian terrorism | террористические акты против гражданского населения |
assistance to opponents of terrorism | помощь противникам терроризма |
be accessory to terrorism | быть соучастником политики терроризма |
be accessory to terrorism | быть соучастником акта терроризма |
be concerned about terrorism | быть озабоченным терроризмом |
be guilty of terrorism | быть обвинённым в терроризме |
be immune to terrorism | быть защищённым от терроризма |
be involved in terrorism | принимать участие в террористической деятельности |
combat terrorism | вести борьбу с терроризмом |
come to grips with terrorism | пытаться разрешить проблему терроризма |
come to grips with terrorism | подойти вплотную к проблеме терроризма |
come to grips with terrorism | серьёзно взяться за терроризм |
commit an act of terrorism | совершить террористический акт |
cope with terrorism | справиться с терроризмом |
crackdown on terrorism | принимать крутые меры против терроризма |
curb terrorism | сдержать терроризм |
curb terrorism | обуздать терроризм |
deal with terrorism | бороться с терроризмом |
discuss terrorism | обсуждать проблему терроризма |
downplay the reports of terrorism | преуменьшать значение сообщений о террористических актах |
eliminate terrorism | ликвидировать терроризм |
end terrorism | покончить с терроризмом |
fight against terrorism | вести борьбу с терроризмом |
fight terrorism | вести борьбу с терроризмом |
foment terrorism | подстрекать к терроризму |
fuel terrorism | разжигать терроризм |
give up terrorism | отказываться от политики терроризма |
he condemned this act of terrorism | он осудил этот акт терроризма |
he spoke of his resolve to deal with the problem of terrorism | он сказал о своём намерении заняться проблемой терроризма |
incite to terrorism | поощрять терроризм |
incite to terrorism | подстрекать к терроризму |
instigate terrorism | подстрекать к терроризму |
instigate terrorism | побуждать к терроризму |
lead to terrorism | вести к терроризму |
perpetuate terrorism | сохранять навсегда терроризм |
practise terrorism | заниматься терроризмом |
reduce terrorism | сократить масштабы терроризма |
reject terrorism | отвергать терроризм |
renounce terrorism | отказаться от политики терроризма |
resist terrorism | противостоять актам терроризма |
resist terrorism | воздерживаться от политики терроризма |
retaliate terrorism | принимать ответные меры против терроризма |
since President Bush vowed to "whip terrorism," we have been forced to backpedal verbally on an alarming number of occasions | с тех пор, как президент Буш пообещал "высечь терроризм", нам приходилось брать свои слова обратно в пугающе большом числе случаев |
sow terrorism | распространять терроризм |
sponsor terrorism | финансировать терроризм |
sponsor terrorism | поддерживать терроризм |
spread terrorism | распространять терроризм |
stop terrorism | прекратить террористические акты |
strike back against terrorism | нанести ответный удар по терроризму |
suppress acts of terrorism | пресекать террористические акты |
terrorism is always counter-productive | терроризм всегда только ухудшает положение |
the establishment of the regional government did not end terrorism | создание регионального правительства не привело к уничтожению терроризма |
the First World Congress on Chemical and Biological Terrorism, April 2001 | 1-й Всемирный Конгресс по химическому и биологическому терроризму, апрель, 2001 г. |
the government insists that it needs the powers granted under proposed legislation to prosecute the war on terrorism | правительство настаивает на том, что нуждается в полномочиях, предоставляемых внесёнными на рассмотрение законопроектами, для того, чтобы вести войну с терроризмом |
the powers could not allow such an act of terrorism to go unpunished | власти не могли допустить, чтобы террористический акт прошёл безнаказанно |
thwart terrorism | мешать проведению политики терроризма |
thwart terrorism | препятствовать проведению актов терроризма |
thwart terrorism | препятствовать проведению политики терроризма |
thwart terrorism | мешать проведению актов терроризма |
trumpet terrorism | извещать о терроризме |
trumpet terrorism | извещать всех о терроризме |
turn to terrorism | прибегать к терроризму |
uproot terrorism | искоренять терроризм |
use terrorism | прибегать к терроризму |
use terrorism | использовать терроризм |
we must unite in our struggle against terrorism | мы должны объединить свои усилия в борьбе против терроризма |