 |
| English | Russian |
| don't talk crap! | Перестань нести чушь! |
| don't talk crap! | не говори ерунды! |
| don't talk crap! | Перестань нести ахинею! |
| don't talk crap! | Прекрати чушь пороть! |
| don't talk crap! | Прекрати пороть чушь! |
| don't talk crap! | не мели чепухи! |
| don't talk crap! | не говори глупостей! |
| don't talk crap! | Брось чепуху молоть! |
| talk nonsense | пропиздеть (Это глагол, а не существительное; pf of пиздеть; anglophile: click on the headword "пропиздеть" and you will see that Multitran considers it to be a masculine noun and in fact declines it as a masculine noun; surely by now you must know this!) |
| talk nonsense | пропиздеть |
| talk out of one's ass | нести пургу (4uzhoj) |
| talk out of one's ass | молоть чепуху (Баян) |
| talk out of one's ass | пороть чушь (Баян) |
| talk out of one's ass | нести вздор (Баян) |
| talk shit | обсирать (Well, yes, they're talking shit behind each others backs and still hanging out together. After all, they are besties – Ну да, сначала они засирают друг друга, за спиной, а потом вместе же и тусуются. Лучшие подруги, как никак Taras) |