English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
aircraft tire	авиапокрышка (оболочка пневматической шины, применяемой для сухопутных аэропланов)
aircraft tire	авиашина
balloon tire	баллонный пневматик
beaded tire	вставленный пневматик
bias tire	шина с диагональным расположением нитей корда
blown tire	лопнувший пневматик
blown-out tire	лопнувший пневматик
deflate the tire	ослаблять давление в пневматике
deflected tire	обжатый пневматик
explosive tire failure	разрыв пневматика
failed tire landing	посадка с разрывом пневматика
high-pressure tire	пневматик высокого давления
inflate tire	накачивать шину
lh nlg tire	шина передней стойки шасси (elena.kazan)
limit tire speed	максимальная скорость качения пневматика
low pressure tire	пневматическая шина низкого давления
low-pressure tire	пневматическая шина низкого давления
low-pressure tire	пневматик низкого давления
main landing gear tire	шина основной опоры шасси (elena.kazan)
main landing gear tires	пневматики основных опор шасси
maximum tire speed	максимальная скорость качения пневматика
nose gear tire	шина переднего колеса
nose gear tire	шина колеса передней опоры шасси
nose tire	пневматик переднего колёса
nose tire	шина переднего колеса
nose tire	шина колеса передней опоры шасси
nosewheel tire	шина носового колеса (elena.kazan)
26-p.r. tire	шина с 26-слойным каркасом
preheated tire	предварительно нагретая шина
puncture the tire	прокалывать покрышку
radial tire	шина с радиальным расположением нитей корда
retreadable tire	шина с восстановленным протектором
retreadable tire	шина с восстанавливаемым протектором
retreadable tire	отремонтированная шина
ribbed tire	покрышка с насечкой
rolling tire	катящаяся шина
rotating tire	катящаяся шина
solid tire	каток
strap-on tire tread	съёмные траки пневматика (для повышения проходимости ЛА по грунту)
tire bead	борт пневматика
tire bottoming	полное обжатие пневматика
tire burst	разрыв пневматика
tire-burst incident	ПАП из-за разрыва пневматика
tire change	замена пневматика
tire closure	обжатие пневматика
tire cord layer	слой корда покрышки
tire cutting	срез протектора пневматика
tire deflation	спуск пневматика
tire deflection	обжатие пневматика
tire deflection	обжатие шины колеса
tire dynamometer	динамометр для измерения нагрузок на шину
tire explosion	разрыв пневматика
tire failure	разрыв пневматика
tire flotation	проходимость ЛА (по грунту)
tire footprint	кроки от пневматика (колеса)
tire footprint	след от пневматика (колеса)
tire footprint	отпечаток от пневматика (колеса)
tire footprint	отпечаток от пневматики
tire heat up	нагрев пневматика
tire inflation device	приспособление для зарядки авиашин
tire inflation device	приспособление для зарядки авиации
tire inflation pressure	давление воздуха в пневматике
tire inflation pressure	давление зарядки пневматика
tire inflation pressure	давление в пневматике
tire inflation valve	зарядный вентиль пневматика
tire load	нагрузка на шину
tire main wheel	шина главного колеса (Your_Angel)
tire model	модель пневматической шины
tire pad	подпятник покрышки
tire passage	проход пневматика (между элементами конструкции ЛА при уборке шасси)
tire pressure	давление зарядки пневматика
tire pressure	давление в пневматике
tire reinforcing rings	бортовые кольца покрышки
tire/runway friction coefficient	коэффициент трения пневматика о поверхность ВПП
tire's footprint	площадь контактной поверхности пневматика
tire's footprint	площадь контакта пневматика с поверхностью аэродрома
tire speed	скорость качения пневматика
tire spring	пружина для имитации упругости шины
tire stiffness	жёсткость пневматика
tire temperature	температура шины
tire to ground load	нагрузка, передаваемая через шину на землю
tire travel	обжатие пневматика
tire tread	беговая дорожка пневматика
tire tread	протектор пневматика
tire tread	протектор покрышки
tire tube	камера шины
tire wear	износ протектора
tread-reinforced tire	пневматическая шина с армированным протектором
tubeless tire	бескамерный пневматик
tubeless tire	безкамерный пневматик
tubeless tire	бескамерная пневматическая шина
tundra tire	шина низкого давления (для эксплуатации ЛА малой авиации на грунтовых аэродромах OlCher)
worn tire	изношенная шина