| English | Russian |
| METT TC | боевая задача, состав противника, характер местности, количество своих войск (Razor47072) |
| METT-TC | боевая задача, сведения о противнике, рельефе местности и погодных условиях, доступных в распоряжении сил и средств поддержки, располагаемое время и гражданский фактор (alexpv21) |
| METT-TC | уяснение боевой задачи и оценка обстановки (сведения о противнике, рельефе местности и погодных условиях, сведения о своих войсках, располагаемое время и порядок работы с местной администрацией, беженцами и пленными; На основе выводов из уяснения задачи и оценки обстановки командир единолично принимает решение на бой ytur) |
| METT-TC | факторы и условия обстановки (ОБСТАНОВКА (воен.) — совокупность факторов и условий, в к-рых осуществляются подготовка и ведение опер-и (боя). Осн. из них являются: состав, гр-ка и характер действий войск (сил) пр-ка; положение своих войск (сил), в т.ч. приданных и поддерживающих по отношению к пр-ку и друг к другу, их состояние, боевые возможности и боеспособность, решаемые задачи, материально-техн. обеспеченность; положение и действия соседей; наличие РХБ заражения местности и войск (сил); характер местности; климатич. и гидрометеорол. условия; время года и суток; сроки подготовки к боевым действиям и выполнения боевых задач, а также экон. состояние р-на боевых действий и социально-полит. состав населения.  xn--90anlfbebar6i.xn--p1ai PX_Ranger) |
| Tactical Combat Casualty Care – TC3 | Уход за ранеными в тактическом бою (tohali) |
| TC-STAR | технология и совокупность текстов для перевода из речи в речь (Technology and Corpora for Speech-to-speech Translation klabukov) |
