English ⇄ Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Lao Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Bokmål Odia Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Wolof Xhosa Yoruba Zulu

English	Russian
advanced anti-ship missile system	современный противокорабельный ракетный комплекс (CNN Alex_Odeychuk)
Advanced SEAL Delivery System	малогабаритная подводная лодка (для спецопераций; minisub; abbr. ASDS Val_Ships)
air regeneration system	Система регенерации воздуха
anti-ship missile system	противокорабельный ракетный комплекс (CNN Alex_Odeychuk)
anti-ship system	противокорабельный ракетный комплекс (CNN Alex_Odeychuk)
deployment-retrieval system	устройство постановки-выборки (ctirip1)
distributed surveillance system	распределённая система противолодочного наблюдения (Alex_Odeychuk)
electric power control system	ЭЭСК (электро-энергетическая система контроля iaa333)
Electromagnetic Aircraft Launching System	электромагнитная катапульта авианосца (abbr. EMALS Val_Ships)
electromagnetic catapult system	механизм электромагнитной катапульты (Washington Post Alex_Odeychuk)
emergency deballasting system	система аварийного продувания балластных цистерн (Шандор)
hard-kill torpedo counter-measure system	система перехвата торпед с физическим уничтожением цели (edrmagazine.eu Alex_Odeychuk)
Integrated Undersea Surveillance System	Объединённая подводная система обнаружения (Alex_Odeychuk)
integrated undersea surveillance system	комплексная система подводной разведки и противолодочного наблюдения (Alex_Odeychuk)
integrated underwater surveillance system	комплексная система подводной разведки и противолодочного наблюдения (Alex_Odeychuk)
multi-sensor system	многокомпонентная система (multi-sensor weapon control system – комплексная/ многокомпонентная система управления вооружением masay)
multi-sensor system	комплексная система (masay)
multi-sensor system	комплекс средств обнаружения (masay)
naval sea system	военно-морская система (Alex_Odeychuk)
own noise monitoring system	система контроля собственных шумов (Шандор)
propeller-rudder system	винто-рулевая группа (Nick Golensky)
ship self-defense system	корабельный комплекс самообороны (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
sound surveillance system	гидроакустическая система противолодочного наблюдения
sound surveillance undersea system	гидроакустическая система подводной разведки и противолодочного наблюдения (Alex_Odeychuk)
Space and Naval Warfare Systems Center	Центр космических и военно-морских систем (aharin)
Space and Naval Warfare Systems Command	Командование боевых космических и морских систем ВМС США (Alex_Odeychuk)
submarine command system	система управления подводной лодкой (Alex_Odeychuk)
Surveillance Direction System	комплекс управления, связи и обработки информации гидроакустической системы противолодочного наблюдения (Alex_Odeychuk)
surveillance towed array sensor system	гидроакустическая система противолодочного наблюдения с буксируемой антенной (Alex_Odeychuk)
surveillance-towed array sonar system	гидроакустическая система противолодочного наблюдения с буксируемой антенной (Alex_Odeychuk)
torpedo defence system	система противоторпедной обороны (edrmagazine.eu Alex_Odeychuk)
underwater robotic system for the autonomous neutralization of underwater mines	подводная роботизированная система для автономной нейтрализации подводных мин (Sergei Aprelikov)
underwater vehicles detection system	система обнаружения подводных аппаратов (edrmagazine.eu Alex_Odeychuk)