| English | Russian |
| app support | поддержка приложения (Windows Live Messenger Connect Wave5 ssn) |
| automation support | поддержка автоматизации (Visual Studio 2012 ssn) |
| built-in support for working with observables | встроенная поддержка работы с наблюдаемыми объектами (русс. перевод термина "observable" как "наблюдаемый объект" взят из кн.: Пабло Дилеман "Изучаем Angular 2" Alex_Odeychuk) |
| built-in support for working with observables | встроенная поддержка операций с наблюдаемыми объектами (русс. перевод термина "observable" как "наблюдаемый объект" взят из кн.: Пабло Дилеман "Изучаем Angular 2" Alex_Odeychuk) |
| Class does not support OLE Automation | Класс не поддерживает программирование объектов (Office System 2010 ssn) |
| Class doesn't support automation | Класс не поддерживает автоматизацию (Visual Studio 2012 ssn) |
| Class supports automation | Класс поддерживает автоматизацию (Visual Studio 2012 ssn) |
| CLR support | поддержка CLR (ssn) |
| CLR support | поддержка общеязыковой среды выполнения (ssn) |
| Common Language Runtime support The engine at the core of managed code execution. The runtime supplies managed code with services such as cross-language integration, code access security, object lifetime management, and debugging and profiling support | поддержка общеязыковой среды выполнения (CLR) |
| common language runtime support | поддержка общеязыковой среды выполнения (ssn) |
| common language runtime support | поддержка CLR (ssn) |
| Compliance Process Support Site | сайт поддержки процесса сертификации (Office System 2010 Rori) |
| Compliance Process Support Site List Instances | экземпляры списка сайта поддержки процесса сертификации (Office System 2010 Rori) |
| connected standby support | поддержка режима ожидания с подключением (Windows 8 ssn) |
| create a support ticket | создать запрос в службу поддержки (stachel) |
| decision support | поддержка принятия решений (Systems designed to support the complex analytic analysis required to discover business trends) |
| enterprise desktop support technician | специалист технической поддержки предприятия (MasterK) |
| Extended support | расширенная поддержка |
| federated identity support | поддержка федеративного удостоверения (microsoft.com bojana) |
| Full Windows Touch Support | Полная поддержка сенсорного ввода Windows (Windows 8 ssn) |
| globalization support | поддержка глобализации (Alex_Odeychuk) |
| Help and Support Center | центр справки и поддержки (A unified place where a user can access all Help and Support content and services from Microsoft, the OEM, and the corporation) |
| Help and Support Center taxonomy | классификация центра справки и поддержки (In the Windows XP Help and Support Center, the classification system that organizes Help topics into specific categories) |
| hot swap support | поддержка оперативной замены (microsoft.com bojana) |
| ink support | поддержка рукописного ввода (Support for the use of a pen or stylus on a Tablet PC, including pen flick-support and application programming interfaces (APIs) for calling handwriting recognition) |
| interrupt support | поддержка прерываний (ssn) |
| limited touch support | поддержка ограниченного сенсорного ввода (Windows 8 ssn) |
| mainstream support | основная фаза поддержки (Basic customer support for software, hardware, multimedia, and Business Solutions included in the Microsoft Support Lifecycle policy, such as no-charge incident support, paid incident support, support charged on an hourly basis, support for warranty claims, and hotfix support) |
| Mainstream support | базовая поддержка |
| Microsoft Customer Service and Support | служба поддержки пользователей Майкрософт (A Microsoft business unit that offers a wide range of support options and resources to help businesses, organizations, and individuals worldwide attain the greatest success with Microsoft products) |
| Microsoft Product Support Services | служба технической поддержки Майкрософт (A Microsoft business unit that offers a wide range of support options and resources to help businesses, organizations, and individuals worldwide attain the greatest success with Microsoft products) |
| Microsoft Support Diagnostic Tool | средство диагностики технической поддержки Майкрософт (A system used by PSS for gathering customer configuration information for diagnostics through an improved process and tool) |
| Modules for the Compliance Process Support Site application template. | Модули для шаблона приложения сайта поддержки процесса сертификации (Office System 2010 Rori) |
| multilingual user interface support | поддержка многоязычного пользовательского интерфейса (Alex_Odeychuk) |
| multiple domain support | поддержка нескольких доменов (A feature of a hosting plan that enables the hosting of more than one domain name under one hosting account) |
| multi-repository support | поддержка одновременной работы с несколькими репозиториями кода (Alex_Odeychuk) |
| national language support API | API многоязыковой поддержки (Set of system functions in 32-bit Windows containing information that is based on language and cultural conventions) |
| native networking support | собственная поддержка сети (microsoft.com bojana) |
| OLE User Interface Support | Поддержка интерфейса пользователя OLE (ssn) |
| open a support ticket | создать запрос в службу поддержки (stachel) |
| out of support | не поддерживается (Alex_Odeychuk) |
| PCI interrupt support | поддержка прерываний PCI (Windows 10 ssn) |
| policy to support access by users of federated domains | политика для поддержки доступа пользователей федеративных доменов (microsoft.com bojana) |
| Product Support Services | служба технической поддержки |
| Provides support for executing sandboxed code. | Предоставление поддержки для выполнения изолированного кода (SharePoint Server 2013 Rori) |
| security support | поддержка безопасности (ssn) |
| security support component | компонент обеспечения безопасности (A hardware-based security facility that implements cryptosystems, random number generation, and key storage) |
| security support provider | поставщик поддержки безопасности (ssn) |
| security support provider interface | интерфейс поставщика поддержки безопасности (ssn) |
| Self-help online support | поддержка через Интернет для самостоятельного разрешения вопросов |
| Set the intranet support Web page | Указание веб-страницы, поддерживающей интрасеть (Windows 10 Rori) |
| single touch support | поддержка традиционного сенсорного ввода (Windows 8 ssn) |
| support accessibility services | поддерживать специальные возможности (financial-engineer) |
| support agent | агент поддержки (A user who works for a company that is a valid partner tenant who has been assigned either limited or full administration agent role) |
| support at run-time | поддержка во время выполнения (Alex_Odeychuk) |
| support bundle | пакет поддержки (Andy) |
| Support Center | центр справки и поддержки (A unified place where a user can access all Help and Support content and services from Microsoft, the OEM, and the corporation) |
| support contract | контракт на техническую поддержку (stachel) |
| Support Count | число несущего множества (A dynamic option that displays the number of rows in which the determinant column value determines the dependent column) |
| support email error message | сообщение об ошибке с указанием электронной почты службы поддержки (microsoft.com bojana) |
| support for console applications | поддержка консольных приложений (Alex_Odeychuk) |
| support for multilingual applications | поддержка многоязычных приложений (Alex_Odeychuk) |
| support for working with observables | поддержка работы с наблюдаемыми объектами (русс. перевод термина "observable" как "наблюдаемый объект" взят из кн.: Пабло Дилеман "Изучаем Angular 2" Alex_Odeychuk) |
| support for working with observables | поддержка операций с наблюдаемыми объектами (русс. перевод термина "observable" как "наблюдаемый объект" взят из кн.: Пабло Дилеман "Изучаем Angular 2" Alex_Odeychuk) |
| Support Percentage | процент несущего множества (A dynamic option that displays the percentage of rows in which the determinant column determines the dependent column) |
| support plan | план поддержки (stachel) |
| support professional | специалист службы поддержки (An engineer who specializes in product support. Support professionals talk with customers, investigate their issues, and provide solutions) |
| support session | сеанс технической поддержки |
| support site | сайт поддержки (Office System 2010 Rori) |
| support team | группа поддержки (An organization or group that is responsible for providing technical support) |
| support ticket | запрос в службу поддержки (A correspondence in which a customer notifies a business of a problem or asks for assistance) |
| Supports Event Handlers | Поддерживает обработчики событий (.NET Framework 4.5 ssn) |
| Supports Expedited Data | поддержка отправленных данных (System Center Configuration Manager 2012 SP1 Rori) |
| tooling support | поддержка на уровне инструментов разработки (Alex_Odeychuk) |
| tooling support | инструментальная поддержка (Alex_Odeychuk) |
| USB Legacy Support | поддержка USB прежних версий (Windows 10 Rori) |
