| English | Russian |
| above all thanks to for her invaluable research and support | прежде всего, выражаю благодарность за её неоценимую исследовательскую работу и поддержку |
| as part of its research support, APRA agreed to fund an experimental work | в качестве исследовательской поддержки APRA согласилась финансировать экспериментальную работу |
| the author is indebted to for the support in carrying out these studies and to who critically reviewed the text | автор обязан ... за поддержку в проведении этого исследования и ..., который дал рецензию на данный текст ... |
| current status and directions for the development of geodetic support in the Russian Federation | Современное состояние и направление развития геодезического обеспечения Российской Федерации (Konstantin 1966) |
| the data at our disposal support this theory | данные, имеющиеся в нашем распоряжении, подтверждают эту теорию ... |
| empirical support | экспериментальное подтверждение (igisheva) |
| the facts support the theory | эти факты подтверждают данную теорию ... |
| financial support provided by is gratefully acknowledged | финансовая поддержка, обеспеченная ..., с благодарностью принята |
| the function of is to support | функция ... состоит в том, чтобы поддерживать ... |
| I would like to thank for his excellent graphic support | я бы хотел поблагодарить ... за превосходные иллюстрации ... |
| indeed, the support of | действительно, поддержка |
| produce evidence in support of this theory we should | чтобы привести доказательства в поддержку данной теории, нам следует ... |
| Prof. P. denies that K. has the data he needs in support of his theory | проф.Р. отрицает, что К. имеет данные, необходимые для поддержки своей теории ... |
| provide decision-making support | помогать принимать решения (A.Rezvov) |
| scientific support | научное обеспечение (User) |
| we should examine the data that N. produces in support of his theory | мы должны изучить данные, которые N. приводит в поддержку своей теории ... |
