English ⇄ Afrikaans Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Indonesian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Uzbek Vietnamese

English	Russian
Eddington's standard model	стационарная модель звезды Эддингтона
fundamental standard of rest	фундаментальная система отсчёта
fundamental standard of rest	фундаментальная система координат
Harvard standard regions	Гарвардские стандартные области
local standard of rest	местная система отсчёта, связанная с Солнцем
local standard of rest	местная система координат
luminous standard	фотометрический эталон
percentage standard deviation	коэффициент вариации выраженный в процентах
percentage standard error	процентная квадратичная ошибка
square of the standard deviation	квадрат стандартного отклонения
square of the standard deviation	дисперсия
standard antenna	калибровочная антенна
standard candle	объект стандартной светимости (type Ia supernova Alex_Odeychuk)
standard candles	объекты с известной абсолютной светимостью (напр., цефеиды с известной зависимостью период-светимость Alex_Odeychuk)
standard clock	нормальные часы
standard coordinates	стандартные координаты
standard error	стандарт σ
standard eye for colorimetry	стандартный глаз для колориметрических сравнений
Standard eye for colorimetry	глаз колориметрических сравнений (ICI observer for colorimetry, МОК)
standard eye for photometry	стандартный глаз для фотометрии
standard eye for photometry	средний нормальный человеческий глаз (ICI observer for photometry)
standard eye for photometry	глаз фотометрических сравнений (ICI observer for photometry, МОК)
standard film	киноплёнка 35 тт ширины
standard film	нормальная плёнка
standard meridian	главный меридиан
standard meridian	основной меридиан
standard model	модель Эддингтона
standard position	положение стандартного источника
standard source	источник сравнения
standard source	опорный источник
standard star	стандартная звезда
standard star	опорная звезда
standard system	фундаментальная система (каталога)
standard time	зональное время