DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing Sound | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be driven by sound valuesруководствоваться общепринятыми ценностями
be led by sound valuesруководствоваться общепринятыми ценностями
economically sound projectэкономически выгодный проект
environmentally soundэкологически приемлемый
financially sound and reputable companyкомпания с солидной репутацией и устойчивым финансовым положением (andrew_egroups)
goods of sound merchantable qualityтовары, выгодные для продажи
have a sound business specializing inиметь солидное дело, специализирующееся (smth, в чем-л.)
leave the sound onоставить звук включённым
of sound mindв здравом уме
seem logically soundказаться логичным (Konstantin 1966)
situation sounds quite strict and sternситуация довольно трудная и запутанная (Johnny Bravo)
sound a strong note of optimismзвучать очень оптимистично
sound business practiceразумная практика деловых отношений
sound cargoдоброкачественный
sound cargoдоброкачественный груз
sound commercial practiceрациональная коммерческая практика (Alexander Matytsin)
sound economyкрепкая экономика
sound enterpriseрентабельное предприятие
sound environmental managementрациональное использование природных ресурсов (ART Vancouver)
sound experienceсолидный опыт (Alexander Matytsin)
sound experienceобширный опыт (Alexander Matytsin)
sound financesустойчивые финансы
sound financial position of a companyпрочное финансовое состояние компании (oVoD)
sound goodsдоброкачественный товар
sound out a few possible replacementsвыяснять мнение о нескольких заменах
sound out a few possible replacementsвыяснять мнение о нескольких кандидатурах
sound out the staffдавать возможность персоналу высказаться
sound packingнеповреждённая упаковка
sound principleзаконный принцип
sound reassuringly simple and achievableказаться удивительно простым и достижимым
sound specializingузкая специализация
sound the alarmподавать сигнал тревоги
sound transparentзвучать ясно
sound transparentзвучать понятно
sound understanding of safetyнадлежащее понимание безопасности (Moonranger)
sound valuesобщепринятые ценности
that sounds goodзвучит убедительно
that sounds goodзвучит хорошо
use sound judgmentруководствоваться здравым смыслом (translator911)