| English | Russian |
| Base Smart Card Cryptographic Service Provider | базовый поставщик служб шифрования смарт-карт (The basic software module for by smart cards that performs cryptography and includes algorithms for authentication, encoding, and encryption) |
| Base Smart Card CSP | базовый CSP смарт-карт (The basic software module for by smart cards that performs cryptography and includes algorithms for authentication, encoding, and encryption) |
| Bing Smart Search | Смарт-поиск Bing (The search feature for Windows 8.1 and beyond that enables a central search from the Start screen across the device used, the cloud, apps, and the web) |
| MFC Smart Device DLL Wizard | мастер создания MFC-библиотек для интеллектуальных устройств (A wizard in Smart Device Development. It is used to create an MFC DLL project. The users get a working starter application that has built-in functionality that, when it is compiled, will implement the basic features of a DLL) |
| smart card reader | устройство чтения смарт-карт (A device that is installed in computers to enable the use of smart cards for enhanced security features) |
| smart client solution | интеллектуальное клиентское решение (microsoft.com bojana) |
| Smart Device Connectivity API | API подключения интеллектуальных устройств (An application programming interface that enables developers to establish a connection between a desktop computer and a device. This API enables developers to focus on creating remote tools, while it handles the details of device interconnectivity and transport mechanisms) |
| Smart Devices Designer Package Resource | Ресурс пакета конструктора смарт-устройства (Visual Studio 2008 Rori) |
| SMART error | ошибка SMART (An error returned by the SMART test) |
| smart file | смарт-файл (A file that is only available when a device is connected to the Internet so that the file's data uses little space in the device's storage) |
| smart folder | интеллектуальная папка (In the Macintosh environment, a virtual folder that displays items based on specified search criteria) |
| smart grid | интеллектуальная энергосистема (Alexander Oshis) |
| smart host | промежуточный узел (A designated server through which Exchange routes all outgoing messages. The smart host then makes the remote connection. If a smart host is designated, the Exchange server only needs to transmit to the smart host, instead of repeatedly contacting the domain until a connection is made) |
| smart indent | автоматический отступ (An indent that is applied based on smart indenting rules for the language in which you are programming) |
| smart link | интеллектуальная связь (microsoft.com bojana) |
| Smart Menus | интеллектуальные меню (A feature of Windows Live Toolbar that provides additional information for particular kinds of text someone selects) |
| smart phone | смартфон (A wireless, mobile device that combines platform software, a browser, a modern chipset, and a telephone handset) |
| smart rounding | психологическое округление (A marketing practice to use odd numbers that are marginally less than their nearest round number to set prices) |
| smart tags | смарт-теги |
| Smart Task | Быстрые действия (A small panel that is attached to the upper right-hand corner of a .NET control. When the panel is opened, it contains checkboxes and combo boxes that enables developers to select connectivity and other options for the control) |
| Virtual Smart Card | виртуальная смарт-карта (The ability for some devices to act like physical smart cards even if they aren't) |
