 |
| English | Russian |
| Anti-Skip/Anti-Shock/ESP/EASS | система противоударной защиты ("анти-шок"; от сбоев воспроизведения CD и MD, использующая в том числе электронный буфер памяти (2-20 МБ). Обычно указывается время, в течение которого данные поступают из буфера (10-100 с) . Для MP3-формата время увеличивается в десять раз, например: CD – 40 c, MP3 – 400 с) |
| Blank Skip | автоматический пропуск пустых мест продолжительная пауза на магнитной ленте при воспроизведении с кассеты |