Skip – phrases

Terms for subject Makarov containing Skip | all forms | exact matches only

English	Russian
an overflow condition causes a skip to	при наличии переполнения происходит холостой прогон до
an overflow condition causes a skip to	при наличии переполнения происходит прогон до
backward skip-wheel numbering machine	нумератор с пропуском цифр при нумерации убывающими цифрами
combined cage and skip	скипоклеть
cycle skip	проскок цикла
cycle skip	срыв слежения (напр., в системе ФАПЧ)
form skip printing	печатание формуляров с пропусками отдельных пунктов на последовательно идущих страницах
forward skip-wheel numbering machine	нумератор с пропуском цифр при нумерации нарастающими цифрами
he decided to skip across to France for two days	он решил махнуть во Францию на пару дней
he decided to skip across to Rome for two days	он решил махнуть в Рим на пару дней
Jim decided to skip across to France for two days	Джим решил махнуть во Францию на пару дней
let's skip over the first few things on the list, and get to the really important matters	давайте пробежимся по первым пунктам повестки, а затем перейдём к действительно важным вопросам
overflow condition causes a skip to	при наличии переполнения происходит холостой прогон до
overflow condition causes a skip to	при наличии переполнения происходит прогон до
she gave a little skip of joy	она подпрыгнула от радости
skip a brook	перепрыгнуть ручей
skip a grade in school	перескакивать через класс в школе
skip a job step	опускать шаг задания
skip a job step	обходить шаг задания
skip a lesson	пропускать урок
skip a line	пропускать строку
skip a meeting	пропустить собрание
skip a meeting	пропустить встречу
skip a puddle	перепрыгнуть лужу
skip a puddle	перепрыгнуть через лужу
skip about	резвиться
skip about	прыгать
skip about from one question to another	перескакивать с одного вопроса на другой (в разговоре и т. п.)
skip about from one subject to another	перескакивать с одного предмета на другой (в разговоре и т. п.)
skip about like children	скакать как дети
skip about like children	резвиться как дети
skip about like lambs	скакать подобно ягнятам
skip about like lambs	резвиться подобно ягнятам
skip-a-day program	программа ограниченного кормления с одним голодным днём
skip-a-day program	план ограниченного кормления с одним голодным днём
skip an instruction	пропустить команду
skip one's bail	не явиться в суд (о выпущенном под залог)
skip band	коротковолновой радиовещательный диапазон
skip distance	ширина зоны молчания (при ионосферном. распространении радиоволн)
skip every tenth row	пропускать каждый десятый ряд
skip from	перескакивать
skip from	переключаться
skip from one question to another	перескакивать с одного вопроса на другой (в разговоре и т. п.)
skip from one subject to another	перескакивать с одного предмета на другой (в разговоре и т. п.)
skip from one topic to another	перескочить с одной темы на другую
skip from stone to stone	прыгать с камня на камень
skip joist system floor	ребристое железобетонное перекрытие со значительными 1,8 м и более интервалами между ребрами
skip like children	резвиться как дети
skip like lambs	скакать подобно ягнятам
skip like lambs	резвиться подобно ягнятам
skip numbering machine	нумератор периодического действия
skip off	смыться
skip off	скрыться
skip off	улизнуть
skip off	в спешке покинуть
skip off	ускакать
skip off	перескакивать (в разговоре)
skip out	улизнуть
skip out	умереть
skip out	смыться
skip out	скрыться
skip out	в спешке покинуть
skip out on	оставить (кого-либо)
skip out on	бросить (кого-либо)
skip out on one's wife	бросить жену
skip out without paying one's bill	улизнуть, не заплатив по счёту
skip over	делать пропуски
skip over	не затрагивать
skip over	обходить
skip over	перепрыгивать
skip over	пропускать
skip over	перескакивать
skip over	бегло просматривать
skip over a book	невнимательно прочитывать книгу
skip over a brook	перепрыгнуть через ручей
skip over a puddle	перепрыгнуть через через лужу
skip over in reading	перескочить при чтении
skip over nomination	обходить молчанием вопрос выдвижения кандидата
skip over nomination	не затрагивать вопрос выдвижения кандидата
skip pebbles on the water	печь блины (бросать камешки в воду, чтобы они подпрыгивали)
skip pebbles on the water	бросать камешки в воду (чтобы они подпрыгивали)
skip rope	прыгать через верёвочку
skip rope	прыгать через скакалку
skip school	прогуливать школу
skip school	прогуливать занятия
skip-stitch ratio	соотношение количества пропущенных и соединительных стежков (при потайном подшивании краёв изделий)
skip the descriptions	пропускать не читая описания
skip the descriptions	пропускать не читая описания
skip the details	пропускать детали
skip the details and give me the bottom line	опусти детали и изложи суть
skip the introduction	пропускать не читая введение
skip the introduction	пропускать не читая введение
skip the meeting	пропустить встречу
skip the tournament	не участвовать в турнире
skip through	бегло просматривать
skip through a book	просматривать книгу
skip through a book	невнимательно прочитывать книгу
skip through the list	пробежаться по списку
skip to	сразу переходить
skip town	поспешно уехать из города
skip town	неожиданно покинуть город

Get short URL