Size – phrases

English ⇄

Terms for subject Oil and gas containing Size | all forms | exact matches only

English	Russian
annulus clearance size	величина зазора в кольцевом пространстве
choke size	диаметр шайбы (MichaelBurov)
choke size	диаметр шайбы штуцера (MichaelBurov)
choke size	диаметр штуцера (MichaelBurov)
correction for hole-size variation	поправка на изменение диаметра скважины
cutting size	диаметр коронки (по вставленным алмазам)
cutting size of core diamond bit	наружный диаметр колонкового алмазного бурового долота
drill bit cutting size	диаметр вооружения долота (MichaelBurov)
drilling size standard	размерный ряд буровых установок (MichaelBurov)
floe size	размер льдин (MichaelBurov)
flow string size	диаметр колонны фонтанных труб
formation of a crack or a hole in the pipeline wall much smaller in size than the pipeline cross-section	прокол (MichaelBurov)
formation of a crack or a hole in the pipeline wall much smaller in size than the pipeline cross-section	образование трещины (MichaelBurov)
formation of a crack or a hole in the pipeline wall much smaller in size than the pipeline cross-section	образование отверстия в стенке трубопровода суммарным сечением на порядок меньше сечения трубопровода (MichaelBurov)
full-size bit	долото, сохранившее свой исходный диаметр (MichaelBurov)
full-size bit	полноразмерное буровое долото (MichaelBurov)
grain size category	гранулометрическая категория (MichaelBurov)
grind to size	пришлифовать (MichaelBurov)
guillotine rupture of pipeline with a cross-section equal in size to the pipeline cross-section crack length exceeding the diameter by 1.5 times	гильотинный разрыв трубопровода с образованием отверстия сечением равным сечению трубопровода (размер трещины длиной, превышающей в 1,5 раза диаметр MichaelBurov)
guillotine rupture of pipeline with a cross-section equal in size to the pipeline cross-section crack length exceeding the diameter by 1.5 times	гильотинный разрыв (MichaelBurov)
habit and size of constituents	форма и размер структурных элементов (microns; мкм MichaelBurov)
hard size	сильная проклейка
ice float size	размер льдин (MichaelBurov)
ice raft size	размер льдин (MichaelBurov)
inadequate size or strength	несоответствие физических способностей сотрудника характеру выполняемых работ (MichaelBurov)
inspection lot size	размер контрольной партии (количество единиц продукции в контрольной партии. См. ГОСТ Р 53366-2009 (ИСО 11960:2004) ssn)
internal pipe size	внутренний диаметр трубы
large-size hole	скважина большого диаметра
line-size change	изменение размера линии (Johnny Bravo)
optimum-size core	керн оптимального диаметра
orifice size	проходное сечение (напр., клапана. – см. controlandinstrumentation.com Rumata)
packing size	крупность частиц насадочного материала
pipe size	диаметр нефтепровода (MichaelBurov)
pony-size	уменьшенный
pore size	диаметр пор
pore size analysis	определение размера пор
pore size distribution	распределение пор по размеру
range of floe size	категория размеров льдин (MichaelBurov)
schedule-size	типоразмер (felog)
sedimentology method of measuring particle size distribution	седиментометрический метод определения фракционного состава (MichaelBurov)
sedimentology method of measuring particle size distribution	метод определения фракционного состава седиментометрическим методом
slack size	слабая проклейка
small-size modular separation and loading unit	малогабаритная блочная сепарационно-наливная установка (MichaelBurov)
small-size modular separation and loading unit	МБСНУ (MichaelBurov)
three-size combination tubing string	трёхразмерная насосно-компрессорная колонна из разностенных труб
torque-to-size ratio	соотношение тормозного момента и габаритов (Johnny Bravo)
tubing string size	колонный диаметр подъёмных труб
tubing string size	диаметр колонны фонтанных труб
variable tube size furnace	печь с переменным диаметром труб
wide particle-size distribution	широкий гранулометрический состав

Get short URL