Shareholders – phrases

Terms for subject Accounting containing Shareholders | all forms | exact matches only

English	Russian
annual general meeting of shareholders	ежегодное общее собрание (акционеров)
Dividends or profit due to shareholders	Задолженность перед участниками учредителями по выплате доходов (owners Валерия 555)
extraordinary general meeting of shareholders	внеочередное общее собрание акционеров (см.также annual general meeting (of shareholders)- AGM – ежегодное общее собрание (акционеров))
ordinary shareholders	владельцы обыкновенных акций (также common stockholders – амер.)
paid out in dividends to shareholders	выплачиваться в виде дивидендов акционерам (Washington Post Alex_Odeychuk)
return on shareholders' capital	отдача акционерного капитала (см. return on equity)
return on shareholders' funds	коэффициент отдачи акционерного капитала (ROSF)
return on shareholders' funds	прибыль на собственный капитал
shareholder proceeds	поступления от долевого участия в других организациях (Ремедиос_П)
shareholder wealth	акционерная собственность
shareholder wealth maximization	максимизация акционерной собственности (SHWM)
shareholders' deficit	акционерный дефицит (goody_girl)
shareholders' equity	капитал, инвестированный собственниками компании (состоящий из акционерного капитала (share capital) и резервов (также Stockholders' equity – амер.))
shareholders' fund	капитал, инвестированный собственниками компании (состоящий из акционерного капитала (share capital) и резервов (также Stockholders' equity – амер.))
shareholders' funds	капитал и резервы (PWC YuV)
shareholders' interest	капитал, инвестированный собственниками компании (состоящий из акционерного капитала (share capital) и резервов (также Stockholders' equity – амер.))
specific weight of shareholders' equity in balance-sheet total	доля собственного капитала в валюте баланса (описательный перевод Alex_Odeychuk)
statement of changes in shareholders' equity	отчёт об изменениях в составе собственных средств (Alexander Matytsin)
Statement of Shareholders' Equity	Отчёт об акционерном капитале (Viacheslav Volkov)
Statements of Shareholders' Equity	Отчёт о движении собственного капитала (Александр Стерляжников)
under common shareholders' control	находящийся под общим контролем (DSamsonov)

Get short URL