DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing Serving | all forms | exact matches only
EnglishRussian
district base serving officersкадровые офицеры районной базы
long serving listсписок военнослужащих длительного срока службы
officer serving afloatофицер плавсостава
serve a targetвоздействовать на цель
serve a tourбыть в служебной командировке (Taras)
serve a tour of dutyбыть в служебной командировке (Taras)
serve abroadслужить за границей
serve as a horse holderконоводить
serve as a pretextслужить предлогом
serve as a staging area for an attackслужить плацдармом для нападения (англ. цитата – из статьи в National Interest Alex_Odeychuk)
serve as evidenceслужить доказательством
serve as proofслужить доказательством
serve as senior technical experts for an entire careerзанимать должности старших технических специалистов на протяжении всего срока службы (Киселев)
serve countryслужить родине
serve in the hussarsпойти в гусары
serve loyallyслужить верой и правдой
serve military obligationsпроходить действительную военную службу (по закону о воинской повинности)
serve mutual interests of Statesслужить взаимным интересам государств
serve political goalsслужить политическим целям
serve political purposesслужить политическим целям
serve one's time in the armyотбывать воинскую повинность
serving as a pretextслужащий предлогом
serving as evidenceслужащий доказательством
serving as proofслужащий доказательством
serving mutual interests of Statesслужащий взаимным интересам государств
serving mutual interests of Statesслужение взаимным интересам государств
serving officerофицерский корпус
serving officerофицер, находящийся на действительной военной службе
serving officersофицерский корпус
serving political goalsслужащий политическим целям
serving political goalsслужение политическим целям
serving political purposesслужащий политическим целям
serving political purposesслужение политическим целям
serving the cause of peaceслужение делу мира
serving the cause of peaceслужащий делу мира
serving the people!служим народу! (NBC News Alex_Odeychuk)
serving the purposeслужение цели
serving the purposeслужащий цели