 |
| English | Russian |
| Serial Copy Management System | система управления последовательным копированием |
| Serial Copy Management System | система защиты от копирования (система, предотвращающая цифровое копирование звукового материала с целью охраны авторских прав. Цифровой рекордер, укомплектованный SCMS, будет записывать в цифровом режиме с другого источника, но сделанную на нем запись не удастся использовать для повторной перезаписи) |
| Universal Serial Bus | универсальная последовательная проводная шина (в основном применяющаяся в компьютерной и мультимедийной технике. На данный момент существуют несколько спецификаций этого интерфейса. USB 1.1 (Full Speed) – пропускная способность 12 Мбит/с. USB 2.0 (High Speed) – пропускная способность 480 Мбит/с. USB On-The-Go (OTG) – в отличие от привычного варианта USB, где соединение устройств осуществляется по принципу "master-slave", USB On-The-Go предусматривает прямое соединение устройств друг к другу уже без помощи компьютера) |