DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Historical containing School | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a student attending a nonclassical secondary schoolреалист
almonry schoolшкола при монастыре в средневековье (kee46)
arithmetic schoolцифирная школа (Tamerlane)
art schoolрисовальная школа (Tamerlane)
Athenian philosophy schoolафинская школа философии (MichaelBurov)
Athenian philosophy schoolафинская школа (MichaelBurov)
Basran schoolбасрская школа (арабских грамматистов Alex_Odeychuk)
board schoolшкола, руководимая школьным советом
brethren schoolбратская школа (telltalerin)
Central School BoardГлавное управление училищ (Tamerlane)
charity schoolблаготворительная школа (дневная школа для бедных)
common schoolшкола совместного обучения (Andrey Truhachev)
Communists' Central Party SchoolЦентральная партийная школа Коммунистической партии Китая (CNN Alex_Odeychuk)
Communists' Central Party SchoolЦентральная партийная школа КПК (Центральная партийная школа Коммунистической партии Китая Alex_Odeychuk)
diocesan schoolепархиальное училище (Tamerlane)
factory training schoolшкола фабрично-заводского обучения (Tamerlane)
folk high schoolнародный университет
folk schoolнародная школа (Alex_Odeychuk)
folk schoolнародный университет
fraternity schoolбратская школа (Tamerlane)
girls' private boarding schoolинститут (in Russia before 1917)
graduate from Smolny school for young ladies in St. Petersburgсмолянка
graduate from Smolny school for young ladies in St. Petersburgсмольнянка (= смолянка)
graduate from Smolny schoolсмолянка (for young ladies in St. Petersburg)
graduate from Smolny schoolсмольнянка (for young ladies in St. Petersburg)
grammar-schoolшкола латинской грамматики (в Англии)
hedge-schoolшкола для бедняков под открытым небом (в Ирландии)
high schoolшкола латинской грамматики (в Англии)
higher primary schoolвысшее начальное училище (Tamerlane)
hospital schoolгоспитальная школа (Technical)
Imperial School of Justice StudiesИмператорское училище правоведения (Alex_Odeychuk)
Kufan schoolкуфская школа (арабских грамматистов Alex_Odeychuk)
literacy schoolпункт ликвидации безграмотности (wikipedia.org Alex_Odeychuk)
literacy schoolшкола ликвидации безграмотности (wikipedia.org Alex_Odeychuk)
literacy schoolликвидационный пункт (пункт ликвидации безграмотности wikipedia.org Alex_Odeychuk)
literacy schoolшкола грамоты (Tamerlane)
Manchester Schoolманчестерство
military schoolюнкерское училище
Millikan's schoolИнститут Милликена (неофициальное название Калифорнийского технологического института Alex_Odeychuk)
model schoolобразцовая школа (тип учебного заведения в Российской Империи Tamerlane)
nine-year schoolдевятилетка
non-classical secondary schoolреальное училище (Anglophile)
palace schoolдворцовая школа (Senior Strateg)
philosophy school of Athensафинская школа философии (MichaelBurov)
philosophy school of Athensафинская школа (MichaelBurov)
privileged boarding school for daughters of the aristocracyинститут благородных девиц (Anglophile)
public schoolнародное училище (igisheva)
public schoolнародная школа (igisheva)
Quranic schoolмусульманская школа (в России так называют по-русски все младшие и средние учебные заведения, где обучение основывается на Коране и Сунне Шандор)
ragged schoolшкола для бедных (благотворительное заведение в Англии)
school boardшкольный комитет (в Великобритании, упразднён в 1902 г.)
school of artрисовальная школа (Tamerlane)
School of Athensафинская школа философии (MichaelBurov)
School of Athensафинская школа (MichaelBurov)
school of forestryлесная школа (Tamerlane)
School of SalamancaСаламанкская школа (Hiema)
school penceеженедельный взнос за учение (обыкн. в начальной школе)
school penceеженедельный взнос на учение в начальной школе
school unitшкольный комплект (Существовало такое понятие, как комплект – это примерно 50 учеников на одного учителя. Если в данной школе обучающихся было больше, то вводился второй комплект, т. е. добавлялся второй учитель и вторая классная комната – О.А. Дроздик Tamerlane)
Statute on Public SchoolsУстав народных училищ (The Statute on Public Schools was promulgated in 1786 – by Wayne Dowler Tamerlane)
Sunday School UnionСоюз воскресных школ (попадается также как Союз воскресной школы Шандор)
the Leningrad Higher Combined-Arms Command SchoolЛенинградское высшее общевойсковое командное училище (В. Бузаков)
tradesman's schoolремесленная школа (Tamerlane)
work schoolпроизводственная школа (Andrey Truhachev)
workers' schoolрабфак (рабочий факультет)
workers' school studentрабфаковка
workers' school studentрабфаковец
wrestling schoolпалестра (гимнастическая школа для мальчиков в Древней Греции и Древнем Риме)
Yanan Foreign Languages SchoolЯньаньский факультет иностранных языков (at Chinese People’s Counter-Japanese Military and Political University Alex_Odeychuk)