 |
| English | Russian |
| God save us all | боже упаси (Donald Trump for president? God save us all. Val_Ships) |
| save for a rainy day | отложить про запас (Luckily she had saved some money for a rainy day. Val_Ships) |
| save for a rainy day | приберечь на всякий случай (She has a couple of thousand pounds kept aside which she's saving for a rainy day. Val_Ships) |
| save one's own hide | спасти собственную шкуру (Val_Ships) |
| Save the Children | Фонд помощи детям (VL$HE13N1K) |
| save the day | предотвратить (неудачу, поражение; The team was expected to lose, but Sally made three points and saved the day. Val_Ships) |
| save-the-date notification | приглашение (напр., на свадьбу Gri85) |
| save up | накапливаться (Maggie) |
| save up | набомбить (Maggie) |
| save your breath | кончай болтать (Val_Ships) |
| save your strength | побереги свои силы (Val_Ships) |