English | Russian |
safe action area | поле кадра внутри телевизионной рамки |
safe action zone | поле кадра внутри телевизионной рамки |
safe bet | удачная ставка |
safe harbor | зона безопасности (Отрезок времени между полуночью и 6 часами утра, в течение которого по разрешению Федеральной комиссии по связи [Federal Communications Commission] радио- и телевизионные станции могут, не опасаясь возбуждения против них судебного дела, передавать в эфир программы "только для взрослых" [X-rated movie]) |