DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Astronautics containing Safe | all forms | exact matches only
EnglishRussian
armed-safe conditionсостояние предохранительно- исполнительного механизма
assurance of safe operationsобеспечение безопасности работ (e.g. to provide assurance of safe ops muzungu)
decay-safe altitudeвысота орбиты без затухания
error on the safe sideпогрешность в сторону увеличения надёжности
explosion safe areaвзрывозащищённый участок
explosive safeвзрывобезопасный
explosive safe areaвзрывобезопасная площадка
fail-safeпредохранитель (предохранительное устройство Alex_Odeychuk)
fail-safeотказобезопасность
fail-safe capabilityодноотказность
fail-safe capabilityбезопасность отказа
fail-safe conceptпринцип безопасности отказа
fail-safe conceptпринцип одноотказности
fail-safe controlабсолютно надёжная система управления
fail-safe designконструирование защитных устройств
fail-safe designпроектирование надёжной конструкции
fail-safe designбезопасная конструкция
fail-safe guidanceотказоустойчивое наведение
fail-safe landing gear deploymentнадёжный выпуск шасси (при отказе отдельных элементов)
fail-safe operationнадёжная работа при отказе отдельных элементов
fail-safe requirementтребование отказобезопасности
fail-safe systemбезопасно-повреждаемая система
fail-safe systemбезопасно-повреждаемая конструкция
fail-safe systemсистема обеспечения надёжности
fail-safe wingкрыло с увеличенным сроком службы
minimum safe indicated single-engine air speedминимальная приборная скорость безопасного полёта при одном отказавшем двигателе
safe and armбезопасное положение
safe and arm deviceпредохранительно-взводящее устройство
safe and arm deviceпредохранительно-исполнительное устройство
safe and arm deviceмеханическое устройство безопасности
safe chargeбезопасный заряд
safe chargeвзрывобезопасный заряд
safe conditionбезопасное состояние
safe conditionбезопасное положение
safe-ejection altitudeбезопасная высота катапультирования
safe ejection envelopeобласть безопасного катапультирования
safe escapeбезопасное покидание
safe escape envelopeобласть безопасного покидания (ЛА)
safe-from-decay orbitорбита длительного существования (спутника)
safe indicationиндикация безопасного состояния
safe indicationиндикация безопасного положения
safe levelбезопасная концентрация
safe levelбезопасная интенсивность
safe limitграница области безопасных режимов
safe mission terminationбезопасное прекращение полёта
safe orbitбезопасная орбита
safe the pyrotechnicsставить пиротехническое устройство на предохранитель
safe rangeбезопасное удаление
safe rangeзона безопасности
safe rangeбезопасная дистанция
safe recoveryспасение без повреждений
safe recoveryблагополучное спасение
safe returnбезопасное возвращение (на Землю)
safe return to earthбезопасное возвращение на землю
safe separationбезопасное отделение
SAFE : Space Applications for EnvironmentИспользование космического пространства в области охраны окружающей среды (AllaR)
safe speedскорость безопасного полёта
safe splashdownбезопасное приводнение
safe stateбезопасное состояние
safe the ejection seatвставлять предохранительные чеки в катапультируемое кресло
safe the ejection seatобезопасить катапультируемое кресло
safe timeвремя до взведения взрывателя
safe timeбезопасное состояние
Yokohama Strategy and Plan of Action for a Safer WorldЙокогамская стратегия и план действий по обеспечению более безопасного мира: руководящие принципы предотвращения стихийных бедствий, обеспечения готовности к ним и смягчения их последствий