S-t – phrases

Terms for subject Diplomacy containing S-t | all forms

English	Russian
can't you amplify a bit what it's all about?	не мог бы ты уточнить, о чём собственно речь? (bigmaxus)
I don't say that as a criticism, it's just an observation of fact	прошу воспринимать это не как критику, а просто как констатацию факта (Washington Post Alex_Odeychuk)
if there's anything you don't understand, please ask me	если вам что-то не ясно, спрашивайте (bigmaxus)
that doesn't comply with what we are debating right now	это не соответствует обсуждаемой теме (bigmaxus)
that really can't be true	этого не может быть (bigmaxus)
you shouldn't get that excited, or else your reasoning will not be taken into account	не надо так горячиться, иначе ваши аргументы попросту не будут взяты в расчёт (bigmaxus)