| English | Russian |
| Autocrat of All Russia | Самодержец Всероссийский (Alex_Odeychuk) |
| Beat up the Yids and save Russia | Бей жидов, спасай Россию (Eng&Rus derogatory) |
| Code of criminal and corrective penalties of Russia, 1845 | Уложение о наказаниях уголовных и исправительных 1845 года (один из уголовных кодексов, действовавших в Российской империи (другие, одновременно с ним действовавшие кодексы: Воинский устав о наказаниях 1867–68 гг., применявшийся военно-полевыми судами, Морской устав о наказаниях 1868 г., а также Устав о наказаниях, налагаемых мировыми судьями 1864 г.) financial-engineer) |
| Czarist Russia | царская Россия (Alex_Odeychuk) |
| Early Russia | Древняя русь (history_geeks) |
| Emperor Nicholas II of Russia | Император Всероссийский Николай II (Alex_Odeychuk) |
| from all over Russia | со всей России (snowleopard) |
| Grand Duke of Moscow and all Russia | Великий князь Московский и всея Руси (Alex_Odeychuk) |
| Great Imperial Crown of Russia | Большая императорская корона Российской империи (the ~ Alex_Odeychuk) |
| Great Russia | Великороссия, Velikorossiya (Wikipedia soa.iya) |
| Great Russia / Velikorossiya | Великороссия (Wikipedia soa.iya) |
| Imperial Crown of Russia | корона Российской империи (Alex_Odeychuk) |
| Little Russia | Малороссия (wikipedia.org stonedhamlet) |
| Medieval Russia | Древняя русь (history_geeks) |
| military governor in Old Russia | воевода (from the 16th to the end of the 18th century) |
| Muscovite Russia | Московское государство (the state of Muscovy; Muscovite Russia history_geeks) |
| Napoleon's invasion of Russia | наполеоновское вторжение в Россию |
| Novorossiya / New Russia | Новороссия (wikipedia.org soa.iya) |
| period of Tatar rule in Russia | татарщина |
| popular assembly in old Russia | вече |
| post-Soviet Russia | постсоветская Россия |
| province of European Russia | губерния европейской части России |
| russia's bolshevik revolution | октябрьская революция в России (Inflammatrix) |
| Soviet Russia | Советская Россия (JIZM) |
| Supreme Governor of Russia | Верховный правитель России (А.В. Колчак Sergei Aprelikov) |
| Tsardom of Russia | Русское царство (Andrey Truhachev) |
| Tsardom of Russia | Московское царство (Andrey Truhachev) |
| Vladimir Putin's Russia | путинская Россия (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| what they want is a great upheaval, what we need is a great Russia | Им нужны великие потрясения, нам нужна великая Россия (цитата Столыпина Ремедиос_П) |
| White Russia | Белая Русь (wikipedia.org Denis Lebedev) |
| 1000 Years of Russia monument | памятник "Тысячелетие России" (snowleopard) |
