English ⇄ Afrikaans Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Icelandic Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Persian Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Uzbek

English	Russian
A/A ratio	соотношение щёлочи к глинозёму (Traktat Translation Agency)
A/A ratio	щелочной модуль (Traktat Translation Agency)
A/C ratio	соотношение глинозёма к каустику (Traktat Translation Agency)
A/C ratio	каустический модуль (Traktat Translation Agency)
alkali to alumina ratio	щелочной модуль (Traktat Translation Agency)
alkali to alumina ratio	соотношение щёлочи к глинозёму (Traktat Translation Agency)
alumina to caustic ratio	соотношение глинозёма к каустику (Traktat Translation Agency)
alumina to caustic ratio	каустический модуль (Traktat Translation Agency)
alumina to silica ratio	соотношение глинозёма к кремнию (Traktat Translation Agency)
alumina to silica ratio	кремнёвый модуль (Traktat Translation Agency)
alumina/caustic ratio	отношение глинозёма к щелочи
A/S ratio	соотношение глинозёма к кремнию (Traktat Translation Agency)
A/S ratio	кремнёвый модуль (Traktat Translation Agency)
bath ratio	криолитовое отношение (КО aivanov)
caustic/alumina ratio	каустический модуль
charge ratio	коэффициент заполнения ковша
consumption ratio	объём переработки (сырья)
consumption ratio	расход сырья
cryolite ratio	криолитовое отношение (Nik-On/Off)
cryolite ratio	криолитное отношение (Traktat Translation Agency)
cryolite ratio	отношение глинозёма к щёлочи (Traktat Translation Agency)
C/S ratio	каустичность раствора
C/S ratio	содержание активной щелочи (в растворе)
Liquor to solids weight ratio	отношение ж:т
Liquor to solids weight ratio	отношение жидкого к твёрдому
molar ratio	молярное отношение (A/C, глинозёма к щелочи)
particle/grain size ratio	гранулометрическое соотношение
ratio alumina-alkali	криолитное отношение (Traktat Translation Agency)
ratio alumina-alkali	отношение глинозёма к щёлочи (Traktat Translation Agency)
silica ratio	кремниевый модуль (отношение содержания Al2O3 в боксите к содержанию SiO2 (по массе))
stripping ratio	коэффициент вскрыши (тонн пустой породы на 1 тонну полезного компонента; чем выше коэффициент, тем менее рентабельно производство)