 |
| English | Russian |
| back o'Bourke | у черта на куличках (Anglophile) |
| back o'Bourke | на краю света (Anglophile) |
| good-o | так как надо |
| good-o | хороший |
| good-o | в хорошем состоянии |
| good-o | хорошо |
| good-o | восклицание, выражающее согласие или одобрение |
| m.d.o. | эм-ди-оу (от m|aori d|ay o|ff маорийский выходной; больной) |
| smoke O.P. | "стрелять" сигареты (a person who is always borrowing cigarettes = smokes Other People's andreevna) |
| smoke-o | перерыв (Anglophile) |
| smoke-o | кофейная пауза (Anglophile) |
| smoke-o | перекур (Anglophile) |