NOS – phrases

Terms for subject Automated equipment containing NOS | all forms

English	Russian
no-calculation feature	функция автоматического расчёта (данных, напр., при подготовке УП с помощью УЧПУ)
no-coolant alloy	сплав, обрабатываемый без использования СОЖ
no-coolant material	материал, обрабатываемый без использования СОЖ
no-coolant metal	металл, обрабатываемый без использования СОЖ
no corrosive gases	отсутствие агрессивных газов (условие эксплуатации translator911)
no-failure lifetime	срок безотказной службы
no-failure service life	срок безотказной службы
no-handwork-required surface	поверхность, не требующая ручной доделки (после обработки на станке)
no-inspection verification	контроль выпускаемых деталей без приёмочных испытаний
no-load contact pattern	пятно контакта зубьев при отсутствии нагрузки (в ЗП)
no-load operation	работа на холостом ходу
no-load speed	частота вращения на холостом ходу
no-load speed	скорость на холостом ходу
no-load test	опыт холостого хода
no-load trip	выключение при холостом ходе
no-pickup	предотвращение налипания (на режущую кромку инструмента)
No.50-taper machine	станок со шпинделем, имеющим конус 50
No.40-taper-tool machine	станок для инструментов с конусом ИСО 40
no-undercut	условие отсутствия подрезания
no-undercut	отсутствие подрезания
no-voltage detection	указатель отсутствия напряжения

Get short URL