| English | Russian |
| no account | нет авизо (Andrey Truhachev) |
| no account | извещение не поступало (Andrey Truhachev) |
| no account | нет счёта (надпись на инкассируемом чеке) |
| no-brainer | рынок, на котором тенденция движения конъюнктуры очевидна и не требует особого анализа |
| no-closing cost refinancing | рефинансирование без затрат на досрочное погашение предыдущего кредита (Alex_Odeychuk) |
| no-doc lending | кредитование заёмщиков без документально подтверждённых доходов (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The New York Times Alex_Odeychuk) |
| no-hand pill | оговорка об отсутствии контроля (оговорка в уставе компании, согласно которой в случае смены большей части совета директоров, ни новые, ни старые директора не смогут приостановить действия других защитных оговорок; данная оговорка может быть бессрочной, либо распространяться только на определенный период времени после смены совета директоров Alik-angel) |
| no-hand poison pill | оговорка об отсутствии контроля (оговорка в уставе компании, согласно которой в случае смены большей части совета директоров, ни новые, ни старые директора не смогут приостановить действия других защитных оговорок; данная оговорка может быть бессрочной, либо распространяться только на определенный период времени после смены совета директоров Alik-angel) |
| no liability | ситуация, когда покупатель новых акций не несёт ответственности в случае неоплаты ценных бумаг |
| no-par share | акция без фиксированного номинала |
| no-par stock | акция без фиксированного номинала |
| no-par-value share | акция без фиксированного номинала |
| no-par-value stock | акция без фиксированного номинала |
| no protest | не подлежит протесту (надпись на чеке, посылаемом на инкассо) |
| no-risk transaction | безрисковая операция (Alex_Odeychuk) |
