NOS – phrases

Terms for subject American usage, not spelling containing NOS | all forms

English	Russian
no-account	не имеющий никакого значения
no big deal	и не таких видали (Himera)
no big deal	труда не составляет (Val_Ships)
no big deal	не трудно (Don't worry. It's no big deal to wash the car. Val_Ships)
no big deal	подумаешь (Himera)
no biggie	не трудно (No problem. It's no biggie. Val_Ships)
no-brainer	раз плюнуть (This sounds like a no-brainer, especially for you. Val_Ships)
no-brainer	лёгкая задача (Alex_Odeychuk)
no checkered history	незапятнанная репутация (Val_Ships)
no daylights!	наливай полнее!
no good	бесполезная вещь
no haps	не судьба (Баян)
no joy?	не вышло? (Taras)
no margin for error	ни малейшего шанса на ошибку (He left us no margin for error. Val_Ships)
no matter the cost	цена не имеет значения (Val_Ships)
no matter what	чтобы не случилось (No matter what happens, we'll still be friends. Val_Ships)
no one else	никто другой (Val_Ships)
no one knows what it might be	никто не знает, что бы это могло быть (Val_Ships)
no par value stock	акции без нарицательной цены
no problem	не за что (Lavrin)
no-show	тот,кто не появился (как ожидалось; a person who is expected but who does not show up Val_Ships)
no way to tell	не известно
no way to tell	не знаю
no-win situation	безвыходная ситуация (It looked like a no-win situation for everyone involved. Val_Ships)

Get short URL