DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing Maintenance | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Accounts Payable MaintenanceОбслуживание Задолженностей по Кредитам (xxАндрей Мxx)
Administration and Maintenance Departmentадминистративно-хозяйственный отдел (Nyufi)
advance payment of maintenanceудержание алиментов
amount of maintenanceсумма обеспечения
building maintenanceматериально-техническое обеспечение строительства
building maintenance costsзатраты на материально-техническое обеспечение строительства
child maintenanceалименты на ребёнка
child maintenanceденежное пособие на содержание ребёнка
conservation and maintenance worksприродоохранные и реставрационные работы
contract-service maintenanceобслуживание и ремонт по договору
day-to-day maintenanceповседневный ремонт
deferred maintenanceотсроченное техническое обслуживание
document maintenanceсопровождение документации (Yurii Karpinskyi)
educational maintenance allowanceстипендия
educational maintenance allowanceпособие на образование
external maintenanceподдержание внешнего вида
guarantee maintenanceгарантийное обслуживание
guarantee maintenanceгарантийная эксплуатация
housing/maintenance costsрасходы на содержание жилья (Natalia_Profi)
industrial maintenanceтехническое обслуживание промышленного оборудования (traductrice-russe.com)
liability for maintenanceобязанность платить алименты
liability for maintenanceобязанность предоставлять средства к существованию
machine maintenanceтехническое обслуживание и ремонт оборудования
maintenance accountсчёт эксплуатационных издержек
maintenance and repairsтехническое обслуживание и текущий ремонт
maintenance bondвременная гарантия качества
maintenance capexкапвложения на поддержание бизнеса (felog)
maintenance clauseпункт о техническом обслуживании
maintenance contractконтракт на техническое обслуживание
maintenance costиздержки на техническое обслуживание и текущий ремонт
maintenance crewгруппа технического обслуживания
maintenance deductionудержание алиментов
maintenance expenditureзатраты на техническое обслуживание
maintenance freeобеспечивающий бесперебойную работу
maintenance instructionинструкция технического обслуживания (dimock)
maintenance leasingдолгосрочная аренда машин и оборудования
maintenance manрабочий занимающийся обслуживанием
maintenance manтехник по обслуживанию оборудования
maintenance manualинструкция по эксплуатации и обслуживанию
maintenance marginмаржа, которая при любых обстоятельствах выплачивается за пользование депозитом
maintenance marginминимальный гарантийный взнос (MichaelBurov)
maintenance marginмаржа за пользование депозитом
maintenance margin levelдопустимый уровень обеспечения
maintenance mechanicмеханик по обслуживанию
maintenance obligationобязательство предоставлять средства к существованию
maintenance obligationобязательство по уплате алиментов
maintenance of exported machinery and equipmentобслуживание экспортируемой техники
maintenance of factory buildingsсодержание производственных зданий
maintenance of familyсодержание семьи
maintenance of public service obligationвыполнение обязательств по коммунальным услугам
maintenance orderраспоряжение суда о взыскании алиментов
maintenance orderраспоряжение суда о содержании семьи
maintenance paymentвыплата алиментов
maintenance pending suitсудебное дело о взыскании алиментов
maintenance performerисполнитель технического обслуживания (Alexander Matytsin)
maintenance performerорганизация технического обслуживания (Alexander Matytsin)
maintenance proceedingsсудебное дело о взыскании алиментов
maintenance proofпроверка в процессе технического обслуживания
maintenance regulationsправила технического обслуживания
maintenance regulationsправила ухода за оборудованием
maintenance requirementsинструкция по техническому обслуживанию
maintenance servicesремонтные услуги
maintenance subscriptionабонементное техническое обслуживание
maintenance supportобеспечение материалами технического обслуживания и технического ремонта
maintenance technicianтехник по обслуживанию
maintenance vehicleавтомобиль с оборудованием для технического обслуживания и текущего ремонта
maintenance worksтехническое обслуживание
maintenance worksтекущий ремонт
maintenance worksподдержание в исправном состоянии
negligent maintenanceнебрежное обслуживание
non-routine maintenanceвнеплановое техническое обслуживание (Alexander Matytsin)
operation and maintenance agreementдоговор об эксплуатации и техническом обслуживании (Alexander Matytsin)
operation and maintenance contractдоговор об эксплуатации и техническом обслуживании (Alexander Matytsin)
overhaul maintenanceкапремонт (MichaelBurov)
overhaul maintenanceкапитальный ремонт
perform maintenanceосуществить техническое обслуживания
perform maintenanceосуществить техническое обслуживание
preservation and maintenance worksконсервирование и техническое обслуживание
preventive maintenanceпрофилактический ремонт
price maintenanceподдержание минимальной цены
repair and maintenance loanссуда на техническое обслуживание и ремонт
repair-and-maintenance programпрограмма текущего ремонта и технологического обслуживания
repairs and maintenance of fixed assetsремонт и техническое обслуживание основных средств (felog)
resale price maintenanceподдержание цены товара при перепродаже
resale price maintenanceподдержание цен перепродажи (Thorsen)
routine maintenanceпрофилактическое обслуживание
routine maintenanceтехобслуживание
rules for maintenance of order in courtправила поддержания порядка в суде
standard rate of maintenanceнормативная периодичность технического обслуживания
Total Productive Maintenanceкомплексная система обеспечения высококачественной работы оборудования (TPM)
widow maintenanceпособие вдове
wilful neglect of maintenanceзлостная неуплата алиментов
willful neglect of maintenanceзлостная неуплата алиментов