DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Cinematography containing MAN | all forms | exact matches only
EnglishRussian
anchor manведущий программы
Bicentennial ManДвухсотлетний человек (wikipedia.org Stormy)
boom-manзвукооператор, работающий с микрофонным "журавлем"
camera manоператор (Stormy)
color manдекоратор
dolly manмеханик по обслуживанию операторской тележки
effects manмастер шумового оформления
electronic manчеловек электронного века
facilities manрабочий на съёмочной площадке
floor-manзахватывать о содержании (1. Grip is a crew-member who provides the labour on the spot 2. "Solaris" is a gripping film about a space traveller)
floor-manрабочий на съёмочной площадке
floor-manдержатель
floor-manручка
floor-manрукоятка
floor-manувлекать
gag-manюморист
good manхороший парень (Alex_Odeychuk)
heavy manамплуа злодея
layout manтехнический редактор
leading manглавное действующее лицо в сценарии
leading manгерой
leading manисполнитель главной мужской роли
leading manкиногерой
leg manрепортёр, собирающий информацию, но сам, как правило, её не обрабатывающий
lighting manосветитель
link manведущий программы
makeup manверстальщик
man-hours of listeningдлительность прослушивания радиопередач в человеко-часах
man-hours of readingдлительность чтения в человеко-часах
man-hours of viewingдлительность просмотра телепередач в человеко-часах
monitor manтонмейстер
monitor manзвукооператор
one-man showтеатр одного актёра
property manреквизитор
publicity manсотрудник отдела информации
Rain manЧеловек дождя (фильм Iricha)
rewrite manлитературный обработчик газетных статей
sound effects manшумовик
sound manзвукотехник
stunt manдублёр в трюковых сценах
stunt manдублёр актёра для сложных трюков
stunt manдублёр
the customs man has cleared itТаможня даёт добро (субтитры kylekeeton.com)
the man who knew too muchЧеловек, который слишком много знал (Название к/ф в прокате. США, 1934.)
the Man Who Surprised Everyone"Человек, который удивил всех" (Russia, 2018)
Yes Man'Всегда говори 'Да"" (реж: Пейтон Рид; 2008 Stormy)