DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Rail transport containing MAN | all forms | exact matches only
EnglishRussian
сar repair manремонтник вагонов (Technical)
baggage manбагажный кондуктор
car manвагоновожатый
car manвагонный мастер
crane manмашинист крана
dead manанкерная свая, зарытая в землю
dead manподпорка для поддержания столба во время установки
dead manанкерный столб, зарытый в землю
dead man" controlконтроллер управления с рукояткой безопасности
dead man's featureрукоятка безопасности
dead man's featureприбор безопасности
dead man's handleрукоятка с кнопкой безопасности
dead-man's handleрукоятка экстренного торможения
dead man's pedalпедаль бдительности
dead-man's vigilance deviceУКБМ (устройство контроля бдительности машиниста andrew_egroups)
dead-man's vigilance deviceустройство контроля бдительности машиниста (A dead-man's vigilance device (also called the Driver Vigilance Device or DVD for short) is a railroad safety device that operates in the case of incapacitation of the engineer. It is a hybrid between a dead-man's switch and a vigilance control. wikipedia.org andrew_egroups)
detached foundationотдельный фундамент
detached switch-boardсвободно стоящая распределительная доска
field manбашмачник (подгорочного парка)
man-efficiencyпроизводительность оператора
man-handling of materialsручное перемещение материалов
man in chargeоператор
man-made facilityИССО (сокр. Искусственное сооружение v_akkurat)
man-made staticsпромышленные радиопомехи
man-made staticsрадиопомехи
man-made structureИССО (v_akkurat)
man on dutyоператор
man on dutyдежурный (напр., поста управления)
man-powerличный состав
one man serviceобслуживаемый одним человеком
one man serviceвождение поезда "в одно лицо" (машинист без помощника Кунделев)
platelayer section manпутевой рабочий
surface-manпутевой сторож
surface manпутевой обходчик
switch manстрелочник
switch-manстрелочник
time and motion study manнормировщик
transit manпикетажист
yard-manслужащий депо