| English | Russian |
| Climb to 1300m, turn right and hold on VOR | порядок ухода на второй круг: "Наберите 1300 м, поверните направо и выполняйте полёт в зоне ожидания по ВОР" |
| Climb to 1300m, turn right and hold on VOR | порядок ухода на второй круг ("Наберите 1300 м, поверните направо и выполняйте полёт в зоне ожидания по ВОР") |
| cu.m. | кубический метр |
| Flight Research Institute FRI named after M.M. Gromov | Лётно-исследовательский институт им. М.М. Громова (liicom.ru tay) |
| M1-8 flight characteristics | лётные характеристики МИ-8 (Leonid Dzhepko) |
| M1/L1 straining maneuver | метод М-1 / Л-1 напряжения мышц (форсированный вдох и замедленный с напряжением выдох для повышения переносимости перегрузок) |
| M-meter | указатель числа М |
| M-NOTAM | вторая буква в коде НОТАМ: рабочая и посадочная площадки |
| M-number indicator | указатель числа М |
| M.P. | давление наддува (Manifold Pressure, как правило, в дюймах ртутного столба Phil-interpreter) |
| M/R | несущий винт (вертолета User) |
| M/S | основной/резервный (main/standby (в моем случае это были антенны) BabaikaFromPechka) |
| Present weather haze, visibility 1800 m | Фактическая погода – мгла, видимость 1800 м (Lena Nolte) |
| R&M allocation | назначение параметров надёжности и эксплуатационной технологичности |
| R&M engineer | инженер-специалист по надёжности и эксплуатационной технологичности |
| R&M model | модель надёжности и эксплуатационной технологичности |
| RVR runway 22 is 1200m | Дальность видимости на ВПП 22 – 1200м (Lena Nolte) |
| Visibility 400m north, south unlimited | Видимость 400м в северном направлении, в южном направлении – неограниченно (Lena Nolte) |
| Visibility 400m north, south unlimited | Видимость 400м в северном направлении, в южном направлении неограниченно (Lena Nolte) |
