| English | Russian |
| as of 1:20 p.m. | по состоянию на 13 часов 20 минут (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| as of 1:20 p.m. | по состоянию на 13:20 (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| broad monetary aggregate M3 | денежный агрегат М3 |
| income velocity of M3 M3 income velocity | скорость обращения денежного агрегата М3 в кругообороте доходов |
| intermediate monetary aggregate M2 | промежуточный денежный агрегат М2 |
| M0 | денежный агрегат М0 (самый узкий показатель денежной массы в обращении; включает банкноты и монеты в обращении, кассовую наличность банков и остатки средств на счётах коммерческих банков в Банке Англии) |
| M0 | широкая денежная база |
| M2 | денежный агрегат М2 в Великобритании включает денежный агрегат Ml плюс срочные сберегательные счета; в США-денежный агрегат Ml плюс сберегательные счета, срочные депозиты до 100 тыс. долл., однодневные евродолларовые депозиты, некоторые акции М3 денежный агрегат М3 (в Великобритании включает стерлинговый агрегат М3 и банковские депозиты частного сектора в иностранной валюте; в США-М2 плюс срочные депозиты свыше 100 тыс. долл, и срочные соглашения о продаже ценных бумаг с последующим выкупом) |
| M1 | денежная масса в узком смысле |
| M1 | узкий показатель денежной массы |
| M3 | денежный агрегат М3 |
| M1 | денежный агрегат в узком смысле |
| M&A | слияние и поглощение (обобщающее название для всех сделок, имеющих целью передачу корпоративного контроля во всех формах, включая покупку и обмен активами, которое включает сами слияния (соединение компаний в одну), поглощения, приобретение компаний, выкуп акций заёмными средствами, враждебное поглощение, рекапитализацию, изменение структуры собственности, "обратное слияние", "отпочкование" (выделение и продажа бизнес-единицы) и все другие сделки, подразумевающие передачу корпоративного контроля из рук одних акционеров другим Alik-angel) |
| M-bankin | мобильный банк (напр., автоответчик контактного центра банка сообщает о том, что введены временные ограничения на проведение операций по банковским платёжным картам. Ограничения введены на использование мобильного банка и оплату товаров и услуг на сайтах в интернете. ann) |
| m-banking | дистанционное банковское обслуживание посредством использования абонентских устройств мобильной связи |
| M-banking | мобильный банк (напр., автоответчик контактного центра банка сообщает о том, что введены временные ограничения на проведение операций по банковским платёжным картам. Ограничения введены на использование мобильного банка и оплату товаров и услуг на сайтах в интернете. AnnaB) |
| m-banking | мобильное банковское обслуживание |
| m-banking | мобильный банкинг |
| M-banking | банковское обслуживание по мобильному телефону (tlumach) |
| m-commerce | мобильная торговля |
| M&L | ситуация на бирже, когда два члена одновременно отвечают на предложение продать ценные бумаги (matched and lost) |
| M&L | ситуация на бирже, когда два члена одновременно отвечают на предложение купить ценные бумаги (matched and lost) |
| M&L | ситуация на бирже, когда два члена одновременно отвечают на предложение купить или продать ценные бумаги (matched and lost) |
| m-payment | мобильный платёж |
| overdraft fee for A.T.M. transactions | комиссия за пользование овердрафтом, возникшим при проведении операций с использованием банкомата (англ. цитата приводится из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| Regulation M | правило М (регулирует приток евродолларов через американские банки) |
| velocity of circulation of M3 | скорость обращения денег по денежному агрегату М3 |
