| English | Russian |
| central inventory | центральная инвентаризация (swatimathur4) |
| excess inventory | дополнительное аппаратное обеспечение |
| General Electric Inventory Management System | система управления запасами фирмы "Дженерал электрик" |
| inventory accounting | учёт запасов (ведение записей о движении запасов) |
| inventory administrator | управляющий запасами (служащий, ответственный за определённые разделы запасов, напр., он просматривает все заказы на изделия группы "А", может утверждать требование необычно широких испытаний определённых деталей, координировать время внесения конструкторского изменения и т.п.) |
| inventory allocation | распределение запасов |
| inventory control | управление складом |
| inventory control | управление запасами (система управления производством или поставками по методу независимого опроса, т.е. когда текущая потребность в каждом изделии определяется независимо от другого изделия на основании данных о наличии, движении изделия и будущей потребности в нем; большое место в этой системе занимают математико-статистические методы) |
| inventory cycle counting | периодический подсчёт запасов (вариант подсистемы управления запасами, в котором предусмотрено проведение контроля запасов и выдачи заказов через периоды определённой длины, напр., раз в месяц) |
| inventory data | данные учёта |
| inventory level | уровень запаса (текущее количество запаса изделия) |
| inventory list | инвентарный список (Pothead) |
| inventory management | управление инвентаризацией |
| inventory turnover | оборачиваемость запасов (показатель, исчисляемый делением годовой суммы сбыта по себестоимости на вложения в запасы; получают число "оборотов" запаса за год) |
| inventory type | тип запаса |
| inventory value | значимость запаса |
| inventory value classification | классификация запаса по значению |
| lot-size inventory | запас, обусловленный размером партии (существование этого запаса обусловлено тем, что детали изготавливают, как правило, партиями, а не в темпе их потребления) |
| lot-size inventory management interpolation technique | интерполяционный метод расчёта размера партии в управлении запасами |
| obsolete parts inventory | запасы устаревших деталей (детали, ожидающие ликвидации или вторичной переработки; они могут храниться в специальных точках и учитываться отдельно) |
| on-hand inventory | наличный запас (запас, фактически находящийся в месте хранения) |
| on-order inventory | запас, забронированный для заказа (материалы и изделия, закрепляемые пакетом управления цехом за конкретным заказом после проверки наличия необходимого количества этих ресурсов в доступном запасе) |
| pattern inventory | опись конфигураций (сумма весов по всем классам эквивалентности множества) |
| physical inventory | фактический остаток (количество запаса, установленное в результате инвентаризации, т.е. после подсчёта изделий в точках хранения) |
| physical inventory | фактический запас |
| production material inventory | запасы производственных материалов (запасы исходных материалов, деталей и сборок, закупаемых, изготавливаемых или собираемых на сборочных линиях для производства готовых изделий) |
| scientific inventory control | научное управление запасами |
| scientific inventory control | научное регулирование запасов (использование статистических и математических методов для расчёта страхового запаса и экономичного размера заказа) |
| semi-finished inventory | запас полуфабрикатов |
| service parts inventory | запасы запчастей |
| transportation inventory | транспортный запас (запас, обусловленный транспортировкой) |
