DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing G | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abrupt Gкратковременно действующая перегрузка
anti-gантигравитация
anti-Gантигравитационный
anti-gпротивоперегрузочный
anti-g capabilityспособность повышать переносимость перегрузок
anti-g capabilityспособность защищать от воздействия перегрузок
anti-G capsuleпротивоперегрузочная капсула
anti-g coverallпротивоперегрузочный костюм
anti-G deviceпротивоперегрузочное устройство
anti-G equipmentпротивоперегрузочное оборудование
anti-G equipmentпротивоперегрузочное снаряжение
anti-G equipmentпротивоперегрузочное оснащение
anti-g equipmentпротивоперегрузочное снаряжение (лётчика)
anti-g exerciseупражнение для повышения переносимости перегрузок (лётчиком)
anti-g methodметод противоперегрузочной защиты
anti-g methodметод повышения переносимости перегрузок
anti-g protective methodметод противоперегрузочной защиты
anti-g protective methodметод повышения переносимости перегрузок
anti-G protective systemсистема защиты от перегрузок противоперегрузочная система
anti-G protective systemсистема защиты от ускорений противоперегрузочная система
anti-g protective systemсистема защиты от перегрузок
anti-g strainingнапряжение мышц для повышения переносимости перегрузок
anti-g straining maneuverнапряжение мышц для повышения переносимости перегрузок
anti-G suitкомпенсирующий костюм (anti-gravity suit)
Anti-g suitпротивоперегрузочный костюм (пилота)
anti-G suitППК (on principle of capstan; работающий на принципе кабестана)
anti-G-suitпротивоперегрузочный костюм
anti-g systemсистема повышения переносимости перегрузок
anti-g systemпротивоперегрузочная система
anti-g tensingнапряжение мышц для повышения переносимости перегрузок
cockpit gперегрузка в кабине экипажа
cockpit gперегрузка в кабине лётчика
constant g- turnразворот с постоянной перегрузкой
cyclic Gциклическая перегрузка
cyclic Gперемежающаяся перегрузка
elevator angle per gкоэффициент расхода руля высоты на перегрузку
entry gперегрузка при входе (в манёвр)
eyeballs out gперегрузка в направлении спина-грудь
forward c.g. limitсм. forward center-of-gravity limit (bonly)
forward c.g. limitпредельно передняя центровка
four-g pullсоздание четырёхкратной положительной перегрузки (отклонением ручки на себя)
four-g pullгорка с четырёхкратной перегрузкой
full-envelope 9-g load factor capabilityспособность выдерживать 9-ти кратную эксплуатационную перегрузку во всей области режимов полёта
G/A buttonкнопка включения режима ухода на второй круг
9-g aircraftЛА, рассчитанный на девятикратную эксплуатационную перегрузку
9-g airframeконструкция ЛА, рассчитанная на девятикратную максимальную эксплуатационную перегрузку
1-g AOA limitограничение по углу атаки в прямолинейном горизонтальном полёте
g-bias commandкоманда на изменение перегрузки
g-bias scheduleпрограмма изменения перегрузки
g-breakрезкое изменение перегрузки
g buildupнарастание перегрузки
9-g capabilityспособность выдерживать девятикратную перегрузку
9-g capabilityравная 9
G capabilityпереносимость перегрузок (лётчиком)
9-g capabilityмаксимальная эксплуатационная перегрузка
g-commandуправление ЛА по перегрузке
1-g commandкоманда на единичное изменение перегрузки
g-command systemсистема управления по перегрузке
1-g conditionрежим прямолинейного горизонтального полёта
1-g conditionрежим полёта с единичной перегрузкой
g-cueing systemсистема имитации перегрузок
g demandкоманда на изменение перегрузки
G-dimmingсерая пелена перед глазами при воздействии перегрузки
g-dimming effectэффект серой пелены перед глазами под воздействием перегрузки
G-effectвлияние перегрузки
G-effectдействие или влияние перегрузки
9-g envelopeобласть установившихся манёвров с девятикратной перегрузкой
g environmentдействующие перегрузки
g environmentусловия воздействия перегрузок
g exposureвоздействие больших перегрузок
g factorперегрузка
1-g flightпрямолинейный горизонтальный полёт
1-g flightполёт с единичной перегрузкой
G forceперегрузка
G-force prostrationзащита от силы, вызывающей перегрузки
G-force prostrationзащита от силы, вызывающей ускорения
G-force prostrationзащита от перегрузок
g-induced LOC incapacitationнарушение работоспособности из-за потери сознания под воздействием перегрузки
G-induced loss of consciousnessпотеря лётчиком сознания под воздействием перегрузок
g-induced painболь при воздействии перегрузки (на лётчика)
g-induced stallдинамический срыв
g-induced stallсваливание с манёвра
g-induced stallдинамическое сваливание
1-g liftподъёмная сила при единичной перегрузке
1-g liftподъёмная сила в прямолинейном горизонтальном полёте
G limitпредельная перегрузка
g-limiting systemсистема ограничения перегрузки
1-g lineлиния прямолинейного горизонтального полёта
1-g lineлиния единичной перегрузки
g loadперегрузка
g-load curveперегрузочная характеристика
g-load factorкоэффициент перегрузки
1-g load factorединичная перегрузка
g loadingсоздание перегрузки
G-loc envelopeобласть возможной потери лётчиком сознания под воздействием перегрузок
g-loc incidentПАП из-за потери лётчиком сознания под воздействием перегрузок
G-LOC preventive measuresмеры предотвращения потери сознания лётчиком под воздействием перегрузок
g-loc researchисследования явления потери сознания под воздействием перегрузок
g-LOC-in-flight problemпроблема потери лётчиком сознания в полёте под воздействием перегрузок
g-LOCked pilotлётчик, потерявший сознание под воздействием перегрузки
9-g maneuverманёвр с перегрузкой 9
g-meterуказатель перегрузки
G-Navграфическая навигационная система
g-only lawзакон управления только по перегрузке
g onsetпоявление перегрузки
g onsetнарастание перегрузки
g onset rateтемп нарастания перегрузки
g onset rateскорость нарастания перегрузки
g onset rate capabilityмаксимальная скорость нарастания перегрузки
g overshootзаброс по перегрузке
g-patternграфик изменения перегрузки
g-patternхарактер изменения перегрузки
9-g pilotлётчик, способный переносить перегрузку 9
g profileграфик изменения перегрузки
g protectionповышение переносимости лётчиком перегрузок
g protectionзащита лётчика от воздействия перегрузок
g protective seatкресло с защитой от воздействия перегрузок (на лётчика)
30-g pulseимпульс перегрузки с амплитудой равной 30
g rateтемп изменения перегрузки
g rateскорость изменения перегрузки
g-rate limitпредельно допустимая скорость нарастания перегрузки
g-rate limiterограничитель скорости нарастания перегрузки
g responseреакция по перегрузке
1-g rollбочка в прямолинейном горизонтальном полёте
16-g ruleравная 16
16-g ruleнормативная расчётная перегрузка
G/Sпутевая скорость
G/Sглиссада
G seatкресло-имитатор перегрузок
g-seatкресло-имитатор перегрузок
g-sensitive driftуход за счёт перегрузки
1-g slowdownторможение в горизонтальном прямолинейном полёте
5-g spikeравное 5
5-g spikeрезкое возрастание перегрузки до 5
5-g spikeмаксимальное значение перегрузки
G stressперегрузка
G-suitпротивоперегрузочный костюм (космонавта, лётчика)
g-suit inflationнаддув пневмокамер противоперегрузочного костюма
g-suit leg pressureобжатие ног лётчика с помощью пневматических устройств противоперегрузочного костюма
G-suit systemсистема с использованием ППК
g-tiltнаклон кабины тренажёра или моделирующего стенда для имитации перегрузки
10G tilt compensated dual range G-force meterАкселерометр двойного диапазона +-10G, с компенсацией наклона (Cooper_US)
g-time tolerance curveкривая переносимости перегрузок в зависимости от времени
g-toleranceпереносимость перегрузок (лётчиком)
G-toleranceпереносимость перегрузок
G-toleranceустойчивость к перегрузкам
G-toleranceустойчивость к ускорениям
G toleranceдопустимая перегрузка (максимально)
G toleranceпереносимость перегрузок (максимально)
G-toleranceпереносимость ускорений
g toleranceпереносимость перегрузок (лётчиком)
g-tolerance criterionкритерий переносимости перегрузок
G-tolerance curveкривая устойчивости к ускорениям
G-tolerance curveкривая переносимости ускорений
g-tolerance enhancementповышение переносимости перегрузок
g-tolerance problemзадача обеспечения переносимости перегрузок
G-tolerance thresholdпредел устойчивости к ускорениям
G-tolerance thresholdпорог устойчивости к перегрузкам
G-tolerance timeпродолжительность переносимости ускорения
G-tolerance timeвремя переносимости перегрузки
g-trainingтренировка в условиях воздействия больших перегрузок
1-g trimбалансировка в прямолинейном горизонтальном полёте
G-unitединица ускорения
G-unitединица силы тяжести
G-vectorвектор ускорения
G-vectorвектор перегрузки
GOR g toleranceпереносимость постепенно нарастающей перегрузки
gradient of stick-force per Gградиент усилия на ручке по перегрузке (tannin)
high-gбольшая перегрузка
high-G accelerationускорение высокой интенсивности
high-g barrel roll"кадушка" с большой перегрузкой
high-G brief duration accelerationускорение высокой интенсивности и незначительной продолжительности
high-G centrifugeцентрифуга для испытаний на большие ускорения
high-G centrifugeцентрифуга для испытаний на большие перегрузки
high-g cockpitкабина лётчика, рассчитанная на полёт с большими перегрузками
high-g combatбой с маневрированием при больших перегрузках
high-g conditionsусловия воздействия больших перегрузок
high-g deformationдеформация при высокой перегрузке
high-g effectsвоздействие больших перегрузок
high-g ejectionкатапультирование при большой перегрузке
high-g engagementвыход на большие перегрузки
high-g exposureвоздействие больших перегрузок
high-g flightполёт с большими перегрузками
high-G forceсила, вызывающая большое ускорение
high-G maneuverманёвр, вызывающий большую перегрузку
high-G maneuverманёвр, вызывающий большую ускорение
high-g maneuverманёвр с большой перегрузкой
high-g maneuver capabilityспособность маневрировать с большими перегрузками
high-g oscillationsколебания с созданием больших перегрузок
high-g physiologyфизиология в условиях воздействия больших перегрузок
high-g problemпроблема воздействия больших перегрузок
high-g protectionзащита лётчика от воздействия больших перегрузок
high-g pullupгорка с большой перегрузкой
high-g researchисследование условий воздействия больших перегрузок
high-g researchисследование режимов полёта с большими перегрузками
high-g seatкресло, обеспечивающее переносимость лётчиком больших перегрузок
high-g tolerance seatкресло, обеспечивающее переносимость лётчиком больших перегрузок
high-g trainingтренировка в условиях воздействия больших перегрузок
high-g turnразворот с большой перегрузкой
high sustained Gвысокоинтенсивная продолжительная перегрузка
in terms of Gв единицах ускорения
inch per gкоэффициент расхода в дюймах ручки на перегрузку
inch per gкоэффициент расхода в дюймах штурвала на перегрузку
inch per gградиент отклонения в дюймах штурвала по перегрузке
inch per gградиент отклонения в дюймах ручки по перегрузке
inflated anti-g suitнаполненный ППК
inflated anti-g suitнаддутый ППК
in-flight g-toleranceпереносимость перегрузок в полёте
initial pitching acceleration per steady gпроизводная начального ускорения тангажа по установившейся перегрузке
Kiln 617GОговорка Kiln 617G (Andrew052)
l/gпосадочное устройство
L/G not downшасси не выпущены (marina879)
left lateral Gускорение "слева-направо"
left lateral Gположительная боковая перегрузка
left lateral Gперегрузка "справа-налево"
long zero-G periodдлительный период невесомости
longitudinal gпродольная перегрузка
low-g maneuverманёвр с малой перегрузкой
low-g pushoverввод в пикирование с созданием небольшой перегрузки
main l/gбоковой подкос
max g lineграница по максимальной эксплуатационной перегрузке
maximum g limitограничение по предельно допустимой перегрузке
maximum g maneuverманёвр с максимальной перегрузкой
negative Gперегрузка "ноги-голова"
negative Gускорение "голова-ноги"
negative Gотрицательная перегрузка
negative-g capabilityвозможность полёта с отрицательной перегрузкой
negative-g cellпротивоперегрузочный отсек (топливного бака)
negative g chamberпротивоперегрузочный отсек (топливного бака)
negative-G decelerationторможение, вызывающее перегрузку "ноги – голова"
negative-G decelerationторможение, вызывающее перегрузку "ноги-голова"
negative g departureсваливание при отрицательной перегрузке
negative-G forceсила, вызывающая перегрузку "ноги-голова"
negative-G forceсила, вызывающая ускорение "голова-ноги"
negative-G forceсила, вызывающая отрицательное ускорение
negative-G-force toleranceустойчивость к ускорению "голова-ноги"
negative-G-force toleranceустойчивость к перегрузке "ноги-голова"
negative-G-force toleranceустойчивость к отрицательному ускорению
negative-G injuryповреждение от действия отрицательного ускорения
negative-G injuryповреждение от действия ускорения "голова-ноги"
negative-G injuryповреждение от действия ускорения "голова – ноги"
negative g maneuveringманеврирование с отрицательными перегрузками
negative-G periodпериод действия отрицательной перегрузки
negative-G toleranceустойчивость к перегрузке "ноги-голова"
negative-G toleranceустойчивость к ускорению "голова-ноги"
negative-G toleranceустойчивость к отрицательному ускорению
normal g demand pathканал управления нормальной перегрузкой
one-g flightпрямолинейный горизонтальный полёт
one-g flightполёт с единичной перегрузкой
one-g regimeрежим прямолинейного горизонтального полёта
operational C.G. envelopeдиапазон эксплуатационных центровок (lepre)
peak Gпик перегрузки
peak Gмаксимальная перегрузка
peak g-loadingпиковая перегрузка
pilot group g toleranceпереносимость перегрузок группой лётчиков
positive-g accelerationускорение, создающее положительную перегрузку
positive-G forceсила, вызывающая ускорение "ноги-голова"
positive-G forceсила, вызывающая положительное ускорение
positive-G forceсила, вызывающая перегрузку "голова-ноги"
positive-G-force toleranceустойчивость к ускорению "ноги-голова"
positive-G-force toleranceустойчивость к положительному ускорению
positive-G-force toleranceустойчивость к перегрузке "голова-ноги"
positive-G periodпериод действия положительной перегрузки
positive-G toleranceустойчивость к ускорению "ноги-голова"
positive-G toleranceустойчивость к положительному ускорению
positive-G toleranceустойчивость к перегрузке "голова-ноги"
rearward c.g. locationзадняя центровка
recovery from G-LOCвосстановление сознания (после его потери под воздействием перегрузок)
relaxed g toleranceпереносимость перегрузок в расслабленном состоянии
relaxed g toleranceпереносимость перегрузок без напряжения мышц
right lateral Gперегрузка "слева-направо"
right lateral Gускорение "справа-налево"
right lateral Gотрицательная боковая перегрузка
ROR g exposureвоздействие быстро нарастающей перегрузки
smooth G onsetплавное нарастание перегрузки
stick force per gкоэффициент расхода усилия на ручке управления на перегрузку
stick force per gградиент усилия на ручке управления по перегрузке
straining g toleranceпереносимость перегрузок при напряжении мышц
sustained-g capabilityпредельная допустимая установившаяся перегрузка
sustained g exposureвоздействие установившейся перегрузки
target G captureвыход на целевую перегрузку
thrust-limited gперегрузка виража, предельного по тяге
thrust-limited gперегрузка, ограниченная максимально возможной тягой двигателя
uninflated anti-g suitненаполненный ППК
uninflated anti-g suitненаддутый ППК
V-g analysisрасчёт критической скорости флаттера с учётом коэффициента конструкционного демпфирования
V-g analysisанализ методом V-g
V-g diagramграфик для расчёта на флаттер с учётом конструкционного демпфирования
V-g flutter diagramграфик для расчёта на флаттер с учётом конструкционного демпфирования
V-g flutter solutionрешение задачи о флаттере с учётом конструкционного демпфирования
V-g formulationпостановка задачи расчёта критической скорости флаттера с учётом конструкционного демпфирования
V-g methodметод расчёта на флаттер с учётом коэффициента конструкционного демпфирования
V-g methodметод определения критической скорости флаттера с учётом коэффициента конструкционного демпфирования
V-g methodметод V-g
V-g plotграфик зависимости критической скорости флаттера от коэффициента конструкционного демпфирования
V-g-w diagramграфик для расчёта на флаттер с учётом конструкционного демпфирования
zero-g activityдеятельность в условиях невесомости
zero-g diveпикирование с нулевой перегрузкой
zero-g lineлиния нулевой перегрузки
zero-g load factorнулевая перегрузка
zero-g pushoverввод в пикирование с созданием нулевой перегрузки