| English | Russian |
| diligent reader who has reached this chapter may have formed opinion that | ... прилежный читатель, добравшийся до этой главы, мог бы прийти к тому выводу, что |
| he was a diligent student, working day and night | он был прилежным студентом, который учился денно и нощно |
| the diligent reader who has reached this chapter may have formed the opinion that | прилежный читатель, добравшийся до этой главы, мог бы прийти к тому выводу, что |
| the diligent reader who has reached this chapter may have formed the opinion that | ... прилежный читатель, добравшийся до этой главы, мог бы прийти к тому выводу, что |
| the discovery was made after years of diligent research | открытие было сделано после многих лет кропотливых исследований |
