English | Russian |
decision analytics | системная аналитика принятия решений (Alex_Odeychuk) |
decision experiment | решающий эксперимент (I. Havkin) |
decision letter | письмо о решении (уведомление автора о судьбе его статьи. Как
правило, решения могут быть следующими: Принять; Принять с незначительными
доработками; Отправить на доработку; Отказать; Отказать и рекомендовать подать статью
на рассмотрение после устранения всех нарушений. Natalya Rovina) |
decision optimization | оптимизация решений (Alex_Odeychuk) |
decision pattern | модель принятия решений (I. Havkin) |
decision science | теория принятия решений (Alex_Odeychuk) |
decision weight | вес принятия решения (в теории перспектив Канемана-Тверски yevsey) |
decision weighting function | функция весов решений (yevsey) |
decision weighting function | функция взвешивания решения (в теории перспектив Канемана-Тверски yevsey) |
the decision whether it is reliable or not may depend on | решение того, надёжно это или нет, может зависеть от ... |
examine the process of decision-making on issues | изучить процесс принятия решений по вопросам (related to ... – , связанным с ... / of ... – ... таким-то; англ. цитата – из документа UNESCO Alex_Odeychuk) |
make intelligent decisions | принимать интеллектуальные решения (Alex_Odeychuk) |
observation, orientation, decision and action loop | петля Бойда (А.Шатилов) |
observation, orientation, decision and action loop | цикл НОРД (А.Шатилов) |
observation, orientation, decision and action loop | цикл петля "наблюдение, ориентация, решение, действие" (А.Шатилов) |
provide decision-making support | помогать принимать решения (A.Rezvov) |