Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Oil / petroleum containing Continuous | all forms | exact matches only
EnglishRussian
attachment for continuous recordingприставка к прибору для непрерывной регистрации измеряемой характеристики
cementing of well by continuous lining methodцементирование скважины методом сплошной заливки
continuous action inclinometerинклинометр непрерывного действия
continuous antifoam injection pumpнепрерывный дозировочный насос противопенной присадки
continuous bed foldingскладчатое залегание пластов
continuous bottomhole pressure measuringнепрерывное измерение забойного давления
continuous butt-weld millстан для непрерывной стыковой сварки труб
continuous cableнепрерывная сейсмокоса
continuous cableнепрерывная сейсмическая коса
continuous carbonationнепрерывная сатурация
continuous cementingсплошное цементирование
continuous chain drillснаряд со сменой режущей части с помощью цепной подачи
continuous combustible gas analysisнепрерывный анализ горючих газов (при бурении скважин на нефть и газ)
continuous conductorнепрерывная проводящая зона
continuous coringнепрерывный отбор керна (колонковое бурение с обратной промывкой и доставкой кернов давлением бурового раствора через бурильную колонку)
continuous correlationнепрерывная корреляция (сейсмоволн)
continuous coverageнепрерывное профилирование
continuous coverage spreadнепрерывная система наблюдений
continuous cycleцикл с непрерывной последовательностью операций
continuous diagnosisнепрерывное диагностирование
continuous dipmeterнаклономер непрерывного действия
continuous dipmeter surveyнепрерывная инклинометрия (скважины)
Continuous Directional Inclinometerкомбинированный прибор индукционного и акустического каротажа
Continuous Directional Surveyинклинометр с непрерывным измерением угла и азимута
continuous distillation plantперегонная установка непрерывного действия
continuous drierходовая сушилка
continuous drierсушилка непрерывного действия
continuous drilling rateнепрерывная скорость проходки
continuous dutyдлительная работа
continuous elevating and lowering systemсистема непрерывного подъёма и спуска (самоподъёмного основания)
continuous elevating and lowering systemсистема непрерывного спуска и подъёма
continuous-energy methodметод непрерывного сигнала
continuous eventнепрерывно коррелируемая волна
continuous filterнепрерывный фильтр
continuous flowнепрерывный поток
continuous flowing well operationнепрерывная фонтанная эксплуатация скважины
continuous flowmeterскважинный расходомер с большой вертушкой
continuous flowmeterрасходомер непрерывного действия
continuous flowmeterдебитомер непрерывного действия
continuous fluid cokerустановка непрерывного коксования в псевдоожиженном слое
continuous flushingнепрерывная промывка
continuous gas cyclingнепрерывная циркуляция газа
continuous gas deliveryбесперебойное газоснабжение
continuous gas detection by mud loggingнепрерывный газовый каротаж
continuous gasliftнепрерывный газлифт
continuous gas-liftнепрерывный газлифт
continuous gaslift well operationнепрерывная газлифтная эксплуатация скважины
continuous gradientнепрерывный градиент
continuous grinderдифибрер непрерывного действия
continuous inhibitor injectabilityнепрерывная подача ингибитора
continuous inhibitor injectionнепрерывная подача ингибитора
continuous inspection planплан непрерывного приёмочного контроля
continuous kilnметодическая печь
continuous loadпостоянная нагрузка
continuous logпоточечная (поточечная или сплошная каротажная диаграмма в отличие от попластовой = blocked log Islet)
continuous loggingнепрерывный каротаж
continuous machineпроходной аппарат
continuous maintenanceнепрерывное техническое обслуживание
continuous mantleсплошной чехол (dimock)
continuous markerнепрерывный маркирующий горизонт
continuous millнепрерывно действующая мельница
continuous mixerмешалка непрерывного действия
continuous mixing conveyerсмешивающий транспортёр
continuous motionнепрерывное движение
continuous neutron-gamma logдиаграмма непрерывного нейтронного гамма-каротажа
continuous nuclear logging techniqueнепрерывный радиоактивный каротаж
continuous oil displacement by steamвытеснение нефти непрерывно нагнетаемым паром
continuous operationнепрерывная работа
continuous operational reliability testиспытания на бесперебойную работу (Seregaboss)
continuous operational reliability testиспытания на надёжность (Seregaboss)
continuous oscillationsколебания
continuous oscillationsнезатухающие колебания
continuous penetration drillingпенетрационное бурение
continuous permafrost sectionсплошная многолетнемёрзлая толща
continuous phaseдисперсионная фаза (в эмульсии)
continuous phaseдисперсионная среда
continuous phase of drilling mudдисперсионная среда бурового раствора
continuous process vulcanizerмашина для непрерывной вулканизации
continuous productionнепрерывная добыча
continuous profileнепрерывный профиль
continuous profilingнепрерывное профилирование
continuous profiling markerмаркирующий горизонт при непрерывном профилировании
continuous pumpingпостоянная прокачка (serz)
continuous reflection eventнепрерывно коррелируемое отражение
continuous reverse-circulation coringкерновое бурение с обратной промывкой (и доставкой кернов через бурильную колонну на поверхность)
continuous rollнепрерывная подача бумаги
continuous runнепрерывная работа
continuous runningрежим длительной нагрузки
continuous salvageнепрерывная проба нефтепродукта (из трубопровода)
continuous sampleнепрерывная проба нефтепродукта (из трубопровода)
continuous samplingнепрерывный отбор проб
continuous sampling apparatusпробоотборник непрерывного действия
continuous sampling planплан непрерывного выборочного контроля
continuous seamless-tube rolling millстан для непрерывной прокатки бесшовных труб
continuous sedimentationнепрерывное осадконакопление
continuous seismic profileсейсмический непрерывный профиль
continuous seismic profilingнепрерывное сейсмическое профилирование
continuous serviceнепрерывный режим работы
continuous shaft kilnнепрерывно действующая шахтная печь
continuous sheetнепрерывный покров
continuous shot firingнепрерывное взрывание
continuous signal methodметод непрерывного сигнала
continuous single gage profileсплошной одномерный профиль (при бурении)
continuous slot openingскважность каркасно-стержневого фильтра (inplus)
continuous soaperмыльнопрогонный аппарат
continuous spectrumсплошной спектр
continuous stage cementingнепрерывное цементирование
continuous steam driveвытеснение нефти непрерывно нагнетаемым паром
continuous steam driveвытеснение непрерывно нагнетаемым паром
continuous steam injectabilityнепрерывное закачивание пара
continuous steam injectionнепрерывное закачивание пара
continuous steamerходовая запарка
continuous steamerнепрерывная запарка
continuous stillперегонный куб непрерывного действия
continuous streamнепрерывный поток
continuous stringerнепрерывный тонкий высокоскоростной слой
continuous sucker-rod string with no jointsцельная колонна насосных штанг без соединений
continuous thick-juice sulphitationнепрерывная сульфитация сиропа
continuous time-distance curveнепрерывный годограф
continuous towingнепрерывное буксирование (сейсмоприёмной косы)
continuous tunnel drierтуннельная сушилка непрерывного действия
continuous variationпостоянное изменение
continuous velocity distributionнепрерывный спектр скоростей
continuous velocity logаппаратура акустического каротажа по скорости без компенсации влияния скважины
continuous-velocity logдиаграмма акустического каротажа
continuous velocity logдиаграмма непрерывного акустического каротажа по скорости
continuous velocity logнепрерывный сейсмокаротаж скорости
continuous velocity loggingнепрерывный акустический каротаж
continuous velocity surveyнепрерывное профилирование с определением сейсмических скоростей
continuous velocity surveyнепрерывное профилирование с определением скорости сейсмических сигналов
continuous viscosimetryнепрерывное автоматическое измерение вязкости (в процессе нефтепереработки)
continuous washing machineпрогонно-промывной аппарат
continuous waveнепрерывно коррелируемая волна
continuous waveнезатухающая сейсмоволна
continuous wavesколебания
continuous weldingсварка непрерывным швом
continuous well logнепрерывная каротажная диаграмма
continuous-working kilnпечь непрерывного действия
continuous-working kilnметодическая печь
Dr. continuous drift logдиаграмма непрерывного измерения отклонения скважины от вертикали
interruptive-continuous processпрерывисто-непрерывный процесс (образования скоплений нефти и газа)
laterally continuous faciesлатерально выдержанная фация (dimock)
maximum continuous speedмаксимальная постоянная частота вращения
microlog continuous diameterмикрокаротажный пластовый инклинометр непрерывного действия
microlog continuous dipmeterмногокаротажный пластовый наклономер непрерывного действия
microlog continuous dipmeterмикрокаротажный пластовый наклономер непрерывного действия
microlog continuous dipmeterнаклономер непрерывного действия с микрозондами
oil-continuous mudбуровой раствор на углеводородной основе
pass a continuous stream of steam and air through the producerпропускать непрерывный поток пара через газогенератор
poorly continuousневыдержанный (dimock)

Get short URL