Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Quality control and standards containing Components | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accessible componentsэлементы, легко доступные для осмотра и обслуживания
active componentнагруженный элемент
adjacent componentсоседний относительно данного элемент
age of componentсрок службы элемента
age of componentвозраст элемента
aggregated componentсоставной элемент
analysis of variance componentsанализ компонент дисперсии
automatic life testing and recording of electronic componentsавтоматические испытания на долговечность и запись параметров состояния элементов электронной аппаратуры
average component reliabilityсредняя надёжность элемента
Basic Appraisal System for Incoming Componentsосновная система оценки поступающих элементов
better-than-average componentэлемент, лучший некоторого среднего элемента
component acceptance testприёмочные испытания элементов
component arrangementразмещение элементов (в системе)
component-assembly systemсистема, состоящая из элементов и узлов
component automatic programmed check-out equipmentавтоматическое контрольно-испытательное оборудование для проверки элементов по заданной программе
component change rateинтенсивность замены элементов
component characteristicхарактеристика элемента (системы)
component -part densityплотность компоновки элементов
component-dependent failureнеисправность элемента системы, вызванная неисправностью другого элемента
component duplicationдублирование элемента
component failureотказ элемента (системы)
component-independent failureнеисправность элемента системы, не вызванная неисправностью другого элемента
component interactionвзаимодействие элементов
component layoutсхема соединения элементов
component lifeдолговечность элемента
component life evaluation and reliability programпрограмма оценки долговечности и надёжности элементов (радиоэлектронной аппаратуры)
component load factorкоэффициент нагрузки элемента
component longevityдолговечность элемента
component nameнаименование элемента (системы)
component networkсхема соединения элементов
component of age tэлемент, проработавший время t
component-of-variance modelмодель компонентов дисперсии
component outputвыходная характеристика элемента
component part stabilityстабильность элементов (изделия)
component-partial failureнеисправность элемента системы, частично влияющая на работу других элементов
component parts listсписок деталей
component parts listспецификация деталей
component parts listперечень деталей
component preageingтренировка элементов
component qualification testпроверка соответствия элементов техническим условиям
component reliabilityнадёжность элемента
component reliability history programпрограмма определения характеристик надёжности элементов
component reliability programпрограмма определения надёжности элементов
component renewalзамена элемента
component renewalвосстановление элемента
component replacementпредупредительная замена элемента
component selectionподбор деталей (по размерным группам)
component strengthпрочность элемента
component stressнапряжение на элемент (конструкции)
component testиспытание отдельных элементов (системы)
component test engineerинженер-специалист по испытаниям комплектующих элементов
component test laboratoryлаборатория испытания деталей
component test laboratoryлаборатория испытаний деталей
component testing equipmentоборудование для испытания узлов и деталей
component toleranceдопуск на элемент (системы)
component valueпараметр элемента (системы)
components in parallelпараллельно соединённые элементы
components in seriesпоследовательно соединённые элементы
Components Life Evaluation and Reliabilityпрограмма определения долговечности и надёжности деталей (Program)
connected componentsвзаимосвязанные элементы
continuously checked componentнепрерывно проверяемый элемент
critical componentответственный элемент (системы)
critical componentкритический элемент
Critical components"Критические комплектующие" (критические с точки зрения сертификации продукции)
damaged componentотказавший элемент
defective componentнеисправный элемент
dependent componentзависимый элемент
deteriorating component systemсистема со стареющими элементами
dormant componentнепроверяемый элемент
dormant componentненагруженный элемент
dummy componentнеработающий элемент
dummy componentэлемент, временно заменяющий другой элемент
duplicated componentоднократно резервированный элемент
duplicated componentдублированный элемент
electronic componentэлемент электронной схемы
electronic component reliability centerцентр по исследованию надёжности элементов электронной аппаратуры
Electronic Components Reliability Centerцентр исследования надёжности элементов электронной аппаратуры
equipment componentблок
equipment componentэлемент оборудования
equipment componentузел
failed componentотказавший элемент
failed componentэлемент, вышедший из строя
failed component summary analysisобзорное исследование отказов (в системе)
failure-producing componentэлемент, явившийся источником отказа
high-reliability componentвысоконадёжный элемент
homogeneous componentsоднотипные элементы
identical componentsидентичные элементы
idling componentпростаивающий элемент
idling componentнеработающий элемент
idling componentнеиспользуемый элемент
independent componentнезависимый элемент
individual componentдискретный элемент
individual-component reliabilityнадёжность отдельного элемента (системы)
individually duplicated componentиндивидуально дублированный элемент
initially defective componentэлемент, являющийся дефектным с самого начала
interdependent componentsвзаимозависимые элементы
International Electrotechnical Commission Quality Assessment System for Electronic ComponentsМеждународная система МЭК по сертификации электронных компонентов (Andrey Truhachev)
irregular componentэлемент, характеристики которого отклоняются от нормальных
keystone componentосновной элемент
like componentsоднотипные элементы
list of critical componentsперечень критически важных компонентов (Dmitry)
long-lived componentдолговечный элемент
maintained componentэлемент, нуждающийся в техническом обслуживании
malfunction of componentнеисправность элемента (системы)
marginal componentработающий в предельном режиме
marginal componentэлемент
marginal componentтребующий профилактической замены
marginally operating componentэлемент, требующий профилактической замены
marginally operating componentэлемент, работающий в предельном режиме
mean component sizeсредний размер элемента (изделия)
Mechanical Components Reliability Centerцентр по изучению надёжности механических элементов (при институте им. Бэттелла, США)
MIL-type componentsдетали, соответствующие тактико-техническим требованиям министерства обороны (США)
multi component structureсложная система
multi component structureмногоэлементная структура
multifunction componentмногофункциональный элемент
nondefective componentисправный элемент
nonidentical componentsнеидентичные элементы
nonrepairable componentневосстанавливаемый элемент
obsolete componentустаревший элемент
off-the-shelf componentэлемент, имеющийся в продаже
off-the-shelf componentэлемент, имеющийся в наличии
one-component structureсистема, содержащая всего один элемент
one-component systemодноэлементная система
one-component systemнерезервированная система
on-the-shelf componentэлемент, находящийся на хранении
operating componentрабочий элемент
oversize componentдеталь, размеры которой больше номинальных
paralleled componentоднократно резервированный элемент
paralleled componentдублированный элемент
parts/components classification codeкод классификации узлов и деталей
passive componentненагруженный элемент
periodically checked componentпериодически проверяемый элемент
principal componentосновная компонента (напр., дисперсии)
random componentслучайная компонента
redundant componentрезервный элемент
renewing repairable componentвосстанавливаемый элемент
repaired componentотремонтированный элемент
repaired componentвосстановленный элемент
salvageable componentутилизируемый элемент
satisfactory componentэлемент, удовлетворяющий техническим требованиям
serviceable componentэлемент, легко доступный для осмотра и обслуживания
serviceable componentлегкосменный элемент
single-component systemодноэлементная система
single-component systemнерезервированная система
spare componentзапасной элемент
special componentспециальный элемент
standard componentнормализованная деталь
standardizing componentнормализованная деталь
standby componentненагруженный элемент
statistical componentстатистический элемент
surviving componentэлемент, сохраняющий работоспособность (в данный момент)
system componentсоставляющая системы (Alex Lilo)
system of parallel componentsсистема параллельно соединённых элементов
tailor-made componentдеталь, изготовленная по заказу
three-component redundancyдвукратное резервирование
time-critical componentэлемент, критический по времени наработки
time-varying componentэлемент с параметрами, изменяющимися во времени
topology of componentsрасположение элементов (системы)
troublemaking componentэлемент, вызывающий нарушение нормальной работы
two-component systemоднократно резервированная система
two-component systemдвухэлементная система
unchecked componentнепроверяемый элемент
undersize componentдеталь, размеры которой меньше номинальных
unfailed componentнеотказавший элемент
unparalleled componentнедублированный элемент
unreliable componentненадёжный элемент
used componentэлемент, проработавший некоторое время
weak componentслабое звено
weak componentненадёжный элемент
weakest componentнаиболее слабое звено
worn-out componentизношенный элемент

Get short URL