DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing Compliance Certificate | all forms | in specified order only
EnglishRussian
Certificate of Complianceсертификат соответствия (Post Scriptum)
certificate of GMP compliance of a manufacturerсвидетельство о соответствии предприятия-изготовителя требованиям надлежащей производственной практики (GMP VictorMashkovtsev)
certificate of gmp compliance of a manufacturerСвидетельство о соответствии предприятия-изготовителя Правилам организации производства и контроля качества лекарственных средств (Мой вариант. Официального названия пока нет, поскольку выдача таких свидетельств в России пока не практикуется. Вместо этого в РФ выдается заключение о соответствии ОСТ-42-510-98 “Организация производства и контроля качества лекарственных средств (GMP)". В Украине официально закреплен термин "надлежащая производственная практика", однако использовать вариант из статьи вам никто не мешает. 4uzhoj)
code compliance certificateсертификат соответствия нормам (VLZ_58)
Compliance CertificateСвидетельство о выполнении условий (термин из договоров Lavrov)
compliance certificateсертификат на соответствие требованиям (A document certified by a competent authority that the supplied good or service meets the required specifications. Also called certificate of conformance, certificate of conformity. businessdictionary.com Alexander Demidov)
ISO 9001:2000 compliance certificateсертификат соответствия международным стандартам менеджмента и качества ИСО 9001:2000 (Alexander Demidov)
non-compliance certificateакт замечаний (Alexander Demidov)
safety compliance certificateсертификат на соответствие требованиям безопасности (Alexander Demidov)