English ⇄ Chinese Russian

English	Russian
A/B	вспомогательный котёл (auxiliary boiler Ying)
A/B	матрос первого класса (able-bodied seaman Fenimor)
a.b.l.	над основной плоскостью (above baseline Mixish)
B&D spares	базовый и ремонтный комплекты ЗИП (Base & Depot spares (spare parts) T_Elkhina)
b-display	индикатор типа б
b-display	индикатор азимут-дальность
B-End	гидродвигатель (в гидропередаче)
b-Froude number	число Фруда по ширине
B/L	транспортная накладная (bill of lading wikipedia.org)
b/l	к / с
b/l	накладная (MichaelBurov)
b/l quantity	Объём по консонаменту (B/L – Bill of Lading, proz.com Angel Bichev)
b-scope	индикатор типа б
b-scope	индикатор азимут-дальность
bunker B fuel	котельное топливо B (флотский мазут средней вязкости вк)
bunker B fuel	бункерное топливо B
bunker B fuel	флотский мазут средней вязкости
bunker B oil	бункерное топливо B
bunker B oil	флотский мазут средней вязкости
class B armor	гомогенная броня
class B fire	воспламенение ГСМ
C/P B/L	коносамент чартер-партии (charter party bill of lading)
isocarenic locus of B	траектория центров величины
isocarenic locus of B	траектория центров водоизмещения
isocarenic locus of B	кривая центров водоизмещения
isocarenic locus of B	кривая центров величины
O.B.F. section	несимметричный полособульбовый профиль
s.b.	безопасный причал (safe berth misssofya)
t.b.o. life	ресурс