| English | Russian |
| A/B | рядовой ВВС (airman, basic Углов) |
| a-b. ban | запрещение атомной бомбы (Butterfly812) |
| a-b. head | боевая часть головка атомной ядерной бомбы (Butterfly812) |
| a-b. squadron | эскадрилья самолётов-носителей атомных ядерных бомб (Butterfly812) |
| a-b. veto | запрещение атомной бомбы (Butterfly812) |
| advanced tactical EA-6B mission planning system | усовершенствованная система планирования тактических задач экипажу самолёта радиоэлектронной борьбы ЕА-6В "Праулер" |
| auroral photography experiment-B | эксперимент "Б" по фотографированию северных сияний |
| B-17 | Боинг B-17 "Летающая крепость" (первый американский цельнометаллический тяжёлый четырёхмоторный бомбардировщик; Flying Fortress Natttaha) |
| b-ache | жалоба (Butterfly812) |
| B/AERE | Британский научно-исследовательский институт по атомной энергии (British Atomic Energy Research Establishment) |
| B/ASRE | Научно-исследовательский институт британского адмиралтейства по радиолокационной технике (British Admiralty Signal Radar Establishment) |
| B-bomb | бактериологическая бомба |
| B.C. | баллистический коэффициент (пули agrabo) |
| B.D.A. | battle damage assessments оценка степени повреждений в ходе боевых действий (AllaR) |
| B-echelon | средства и ЛС эшелона В (не требуемые срочно для боя) |
| B-echelon | административный эшелон боевого порядка войск (алешаBG) |
| B-echelon | эшелон В (транспортные средства и Л С резерва) |
| B-explosive | ВВ типа "Би" (тротил и более 50% гексогена) |
| B-explosive BB | типа "Би" (тротил и более 50% гексогена) |
| B-kill | частичное отражение нападения |
| B-kit | комплект сменного оборудования (в отличие от комплекта оборудования постоянной установки A-kit tannin) |
| B-maintenance | техническое обслуживание "В" |
| B-maintenance | еженедельное обслуживание |
| B-mode sending station | передатчик, работающий в режиме B |
| B-ration | "паёк Б" (полуфабрикаты для приготовления в столовой или на полевой кухне plushkina) |
| class B allotment | удержание из денежного содержания по государственному займу |
| class B industrial property | имущество класса В промышленного значения (машины, двигатели, автотранспорт и т. п., передаваемые государством подрядчикам, производящим поставки для вооружённых сил) |
| class B poison | ОВ класса В (временно выводящее из строя) |
| class B property | инженерное имущество класса В (бывшее в употреблении, но совершенно исправное) |
| class B status material | военное имущество класса В (долговременные огневые сооружения с постоянным вооружением, складами боеприпасов и обслуживающими установками) |
| class II B supplies | предметы снабжения подкласса II В (Ground support materiel, наземное вспомогательное имущество) |
| class II B supplies Ground support materiel | предметы снабжения подкласса II В (наземное вспомогательное имущество) |
| class VII B supplies | предметы снабжения подкласса VII В (Ground support materiel, наземное вспомогательное оборудование и имущество) |
| class VII B supplies Ground support materiel | предметы снабжения подкласса VII В (наземное вспомогательное оборудование и имущество) |
| composition B | состав В (взрывчатое вещество, состоящее из циклонита, тротила и примеси воска) |
| engineer depot company type B | инженерно-складская рота типа В (с переменным составом из местного населения) |
| engineer dump truck company type B | инженерная рота автомобилей-самосвалов (с переменным составом из местного населения) |
| engineer-type B unit | инженерная часть, укомплектованная рядовым переменным составом из иностранцев |
| joint light tactical vehicle - category B - ambulance | санитарный общевойсковой лёгкий тактический автомобиль с массой полезного груза категории В |
| joint light tactical vehicle – category B – ambulance | санитарный общевойсковой лёгкий тактический автомобиль с массой полезного груза категории В |
| joint light tactical vehicle – category B – close combat weapons carrier | общевойсковой лёгкий тактический автомобиль с вооружением для ведения ближнего боя и массой полезного груза категории В |
| joint light tactical vehicle - category B - close combat weapons carrier | общевойсковой лёгкий тактический автомобиль с вооружением для ведения ближнего боя и массой полезного груза категории В |
| joint light tactical vehicle – category B – command and control on the move vehicle – Marine Corps | общевойсковой лёгкий тактический автомобиль Корпуса морской пехоты для обеспечения командования и управления в движении с массой полезного груза категории В |
| joint light tactical vehicle - category B - command and control on the move vehicle - Marine Corps | общевойсковой лёгкий тактический автомобиль Корпуса морской пехоты для обеспечения командования и управления в движении с массой полезного груза категории В |
| joint light tactical vehicle - category B - heavy guns carrier | общевойсковой лёгкий тактический автомобиль с тяжёлыми пулемётами и массой полезного груза категории В |
| joint light tactical vehicle – category B – heavy guns carrier | общевойсковой лёгкий тактический автомобиль с тяжёлыми пулемётами и массой полезного груза категории В |
| joint light tactical vehicle - category B - infantry carrier | общевойсковой лёгкий тактический автомобиль для перевозки пехоты с массой полезного груза категории В |
| joint light tactical vehicle – category B – infantry carrier | общевойсковой лёгкий тактический автомобиль для перевозки пехоты с массой полезного груза категории В |
| joint light tactical vehicle - category B - infantry carrier -Corps | общевойсковой лёгкий тактический автомобиль Корпуса морской пехоты для перевозки морских пехотинцев с массой полезного груза категории В |
| joint light tactical vehicle – category B – infantry carrier -Corps | общевойсковой лёгкий тактический автомобиль Корпуса морской пехоты для перевозки морских пехотинцев с массой полезного груза категории В |
| joint light tactical vehicle - category B - reconnaissance vehicle | общевойсковой разведывательный лёгкий тактический автомобиль с массой полезного груза категории В |
| joint light tactical vehicle – category B – reconnaissance vehicle | общевойсковой разведывательный лёгкий тактический автомобиль с массой полезного груза категории В |
| joint light tactical vehicle - category B - utility vehicle | универсальный общевойсковой лёгкий тактический автомобиль с массой полезного груза категории В |
| joint light tactical vehicle – category B – utility vehicle | универсальный общевойсковой лёгкий тактический автомобиль с массой полезного груза категории В |
| lewisite "b" | вторичный люизит |
| local memory B | локальная память типа В |
| North European ADS-B Network | сеть связи в Северной Европе |
| of B order of battle | боевой порядок |
| of B order of battle | боевое расписание |
| OTH-B Continental US over-the-horizon backscatter | загоризонтная радиолокационная станция с обратным рассеянием в системе противовоздушной обороны континентальной части США (radar system) |
| strip A B | полосы мин А, В, С (считая от внешней границы минного поля) |
| TACIXS-B | Система высокоскоростного обмена тактическими данными (Tactical Data Information Exchange – В Андатра) |
| Team B: engineer supply team | команда B: инженерного снабжения (условное обозначение для категории отдельной резервной инженерной команды) |
| type B | типа В (категория тылового подразделения с переменным составом из местного населения) |
| type B cost estimate | оценка расходов типа В |
| type B organization | рабочая часть категории "В" (с рабочими из местных жителей и командным составом из военнослужащих США) |
