 |
| English | Russian |
| accounting assumptions | бухгалтерские предпосылки (попытки бухгалтеров определить теоретические предпосылки, на которых основывается (или должна основываться) практика ведения бухгалтерского учёта (также accounting principles). Комитет по международным бухгалтерским стандартам (International accounting Standards Committee – IASC) сформулировал три фундаментальные бухгалтерские предпосылки (fundamental accounting assumptions), а Комитет по бухгалтерским стандартам в Великобритании (accounting standards committee – ASC) – четыре фундаментальные бухгалтерские концепции (fundamental accounting concepts)) |
| accounting assumptions | допущения в бухгалтерском учёте |
| accounting assumptions | бухгалтерские концепции (попытки бухгалтеров определить теоретические предпосылки, на которых основывается (или должна основываться) практика ведения бухгалтерского учёта (также accounting principles). Комитет по международным бухгалтерским стандартам (International accounting Standards Committee – IASC) сформулировал три фундаментальные бухгалтерские предпосылки (fundamental accounting assumptions), а Комитет по бухгалтерским стандартам в Великобритании (accounting standards committee – ASC) – четыре фундаментальные бухгалтерские концепции (fundamental accounting concepts)) |
| ad hoc assumption | специально сделанное предположение |
| assumption of risk | принятие на себя риска |
| assumptions underlying cost-volume-profit analysis | допущения при анализе безубыточности |
| average cost flow assumption | предположение о потоке средних стоимостей (при попроцессном методе калькулирования себестоимости) |
| conservative assumption | осторожное допущение |
| continuity assumption | концепция продолжающейся деятельности / работающего предприятия |
| continuity assumption | предположение непрерывности / допущение о непрерывной деятельности предприятия |
| forecasting assumption | прогнозное допущение |
| fundamental accounting assumptions | фундаментальные бухгалтерские предпосылки (сформулированные в Международном бухгалтерском стандарте N1 (International Accounting Standards – IAS): начисления (accruals), постоянство (consistency) и непрерывность (going concern). см.также accounting assumptions, accounting concepts) |
| going concern assumption | допущение о работающем предприятии |
| hypothetical assumption | гипотетическое допущение |
| implicit assumption | подразумеваемое допущение |
| implicit assumption | неявное допущение |
| judgements and assumptions | предпосылки и допущения (Alex_Odeychuk) |
| original assumption | первоначальное допущение |
| original assumption | исходное допущение |
| Periodicity assumption | отчётный период (Эльза007) |
| separate entity assumption | принцип автономности (monte_christo) |
| simplifying assumption | упрощающее предположение |
| tacit assumption | подразумеваемое допущение |
| weighted average cost flow assumption | предположение о потоке средневзвешенных стоимостей (часто как синоним average cost flow assumption) |