 |
| English | Russian |
| a range of fares that are tailored to what your clients are looking for | целый ряд тарифов, отобранных с учётом запросов клиентов (financial-engineer) |
| be equipped with a customer base | иметь клиентскую базу |
| be equipped with a customer base | располагать клиентской базой (The organization is equipped with a strong customer base. — Организация располагает обширной клиентской базой. Alex_Odeychuk) |
| seize the opportunities that are coming | воспользоваться открывающимися возможностями (capgemini-engineering.com Alex_Odeychuk) |
| take top spot in the country's market | занять место лидера на рынке страны (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| the marketplace has been saying that | участники рынка говорят, что (Alex_Odeychuk) |
| what are some of the key considerations...? | что учитывать в первую очередь...? (translator911) |