English ⇄ Afrikaans Arabic Basque Catalan Chinese Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Icelandic Italian Japanese Korean Lithuanian Norwegian Bokmål Persian Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Welsh

English	Russian
action that began in the time frame prior to the main narrative time frame and that is still underway as another action begins	действие, которое началось до временного периода, на который указывает основное временя повествования, и продолжается в течение данного периода времени параллельно с началом совершения другого действия (Alex_Odeychuk)
action that began in the time frame prior to the main narrative time frame and that was still underway as another action began	действие, которое началось до наступления основного времени повествования и продолжалось на момент начала другого действия (Alex_Odeychuk)
as are	равно как и (Nonrestrictive relative clauses are parenthetic, as are similar clauses introduced by conjunctions indicating time or place. Александр Б.)
the two words are close to being synonyms	оба слова являются почти полными синонимами (Alex_Odeychuk)
these grapes are of middle quality	этот виноград не очень высокого качества
would that be	было бы (говоря о мобильном телефоне: how much cooler would that be if it could fold in half – насколько круче бы было, если бы он мог складываться пополам Alex_Odeychuk)