DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Armored vehicles containing All | all forms | exact matches only
EnglishRussian
all-angleс круговым обзором
all-around efficiencyсуммарный КПД
all-around efficiencyобщий к.п.д.
all-around efficiencyсуммарный к.п.д.
all-around efficiencyобщий КПД
all-around observationкруговой обзор
all-around securityкруговое охранение
all-around traverseкруговой оборот (башни танка)
all-around visionкруговой обзор
all at once!вместе! (команда)
all-cast bodyцельнолитой корпус
all-clearпуть свободен
all-clear signalсигнал отбоя
all-day parkingразрешение на стоянку автомобилей в течение всего дня
all-equippedполностью оснащённый
all-equippedполностью оснащенный
all-gear driveшестерёнчатая передача
all-gear driveсиловая передача
all-highway workработа только на автомагистрали
all-highway workдвижение только на автомагистрали
all-in aidполная поддержка
all-in-one paverдорожный комбайн (машина, наносящая дорожное покрытие за один проход)
all-in-one-piece cylindersцельные цилиндры
all-in-service stationстанция технического обслуживания и заправки
all-officersкомандный состав
all purpose engine oilмоторное масло, содержащее многофункциональную присадку
all purpose engine oilуниверсальное масло
all purpose engine oilединое масло
all-purpose fuzeуниверсальный взрыватель
all-round cameraкамера кругового обзора (Alex_Odeychuk)
all-round camera systemсистема камер кругового обзора (Alex_Odeychuk)
all-round field of viewполе кругового обзора
all-round HD cameraкамера кругового обзора в высоком разрешении (Alex_Odeychuk)
all-round observationкруговой обзор (Alex_Odeychuk)
all-round transporterтранспортёр, допускающий перемещение в любом направлении
all-round traverseкруговой оборот (башни танка)
all-round traverse machine gunпулемёт с круговым обстрелом
all-up weightполный боевой вес (напр., танка)
all-weather bodyкузов со съёмной крышей и съёмными стенками
all-weather lifelineжизненноважный путь дорога для бесперебойных перевозок в любую погоду
all-weather lifelineжизненноважная дорога для бесперебойных перевозок в любую погоду
all-weather military highwayвоенно-автомобильная дорога
all-weather military highwayпригодная для движения в любую погоду
all-weather serviceэксплуатация дороги в любую погоду
all-weather trafficдвижение транспорта в любых условиях погоды
all-weather vehicleмашина, работающая в любых условиях погоды
all-welded bodyцельносварной кузов (автомобиля)
all-wheel driveпривод на все колеса
all-woodцельнодеревянный
all-year bodyкузов со съёмной крышей и съёмными стенками
halt all motor movementпарализовать автомобильные перевозки
over-allобщий
over-allсуммарный
over-allполный
over-allгабаритный
over-all dimensionполный размер
over-all dimensionгабаритные размеры
over-all dimensionгабарит
over-all durabilityсуммарный срок службы
over-all durabilityобщая долговечность
over-all efficiencyобщая отдача
over-all height of the springобщая высота рессоры
over-all length with gun forwardобщая длина с пушкой вперёд
over-all mission of armorобщая задача бронетанковых войск
over-all rate of suspensionобщая жёсткость всех элементов подвески
over-all ratioпередаточные отношения в коробке передач
over-all ratioобщее передаточное число (напр., всей трансмиссии или двух ступеней заднего моста)
over-all sizeполный размер
over-all sizeгабаритные размеры
over-all sizeгабарит
over-all steering ratioобщее передаточное число рулевого привода (рулевой передачи)
save-allмаслоуловитель