Action – phrases

English ⇄

Terms for subject Astronautics containing Action | all forms | exact matches only

English	Russian
Action Committee for European Aerospace	Европейский комитет по исследованию воздушно-космического пространства
action element	исполнительный элемент
action item	поручение (в протоколе совещания с указанием ответственного за исполнение (графа responsibility) muzungu)
action item	пункт плана мероприятий
action item	пункт действия
Action Item Lead	Ответственный за выполнение мероприятия
Action Plan for the Global Development of Telecommunications	План действий по глобальному развитию телекоммуникаций
Action Plan on Space Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific	План действий по применению космической техники в целях устойчивого развития в Азии и районе Тихого океана
action pulse	пусковой импульс
action time	время действия (ДУ)
action time	время активного горения
aerial action	воздушный бой
aerial action visual display console	пульт с визуальным индикатором воздушной обстановки
avoiding action	противозенитный манёвр
avoiding action	противоракетный манёвр
avoiding action	противосамолётный манёвр
avoiding action	маневрирование
blasting action	приведение в действие выхлопными газами
boost phase defensive action	перехват ракеты на активном участке траектории
boost phase defensive action	перехват на активном участке траектории
braking action	затормаживание
braking action	включение тормозов (экипажем)
braking action	срабатывание тормозной системы
Buenos Aires Action Plan for Global Telecommunication Development	Буэнос-Айресский план действий для глобального развития электросвязи
cleansing action	очистка
cleansing action	продувка
closed loop corrective action system	замкнутая система корректирующих действий
combustion action	процесс горения
combustion action	горение
concept of action	принцип действия
condition action rule	правило продукции
control action	действие рулей
corrective action	корректирующие воздействия
corrective action	введение поправок
corrosive action	корродирующее воздействие
delay action	задержка
delay action	выдержка
delayed action	задержка
delayed action	выдержка
derivative action	управление по первой производной
derivative action	регулирование по скорости изменения параметра
elementary action	элементарная операция
Environment Action Plan	План действий по охране окружающей среды (EPA, Ghana)
erosive action	разрушающее действие
erosive action	эрозионное действие
erosive action	эрозия
evasive action	противозенитный манёвр
evasive action	противосамолётный манёвр
evasive action	противоракетный манёвр
evasive action	маневрирование (напр. экскаватора)
fixed action patterns	комплекс фиксированных действий
flushing action	промывка
fuze action	срабатывание взрывателя
Global Navigation Plan of Action	Программа действий в рамках глобальной навигации (ИКАО; Global Navigation Plan of Action of ICAO AllaR)
guidance action	наведение
guidance action	управление полётом
heat absorbing action	эффект поглощения тепла
heat blocking action	эффект тепловой блокировки
homing action	работа системы самонаведения
hydraulic action	гидравлический привод
hydraulic action	гидравлическое действие
Ibero-American Declaration of Joint Action for the Comprehensive Development of Civil Defence and Protection	Иберо-американская декларация о совместных действиях по всеобъемлющему развитию гражданской обороты и защиты гражданского населения
ignition action	зажигание
ignition action	воспламенение
independence of action	независимость действия
Mediterranean Action Plan	Средиземноморский план действий
multiposition action	многопозиционное действие
multispeed floating action	многоскоростное управление
multistage combustion action	многоступенчатый процесс горения
National Environmental Action Plan	Национальный план действий по окружающей среде НПДОС
North-West Pacific Action Plan	План действий для северо-западной части Тихого океана (НОВПАП)
on-off action	действие по принципу включено-выключено
on-off action	релейное действие
perturbing action	возмущающее действие
Plan of Action in the Meteorological and Hydrological Aspects of the Combat against Desertification	План действий ВМО по метеорологическим и гидрологическим аспектам борьбы с опустыниванием (WMO)
Plan of Action to Combat Desertification	План действий по борьбе с опустыниванием
pneumatic action	пневматический привод
pneumatic action	пневматическое действие
prefiring action	предстартовая операция
preflight action	предполётная подготовка
prepare for action	подготовиться к пуску
priming action	затравочная активность
proximity action	срабатывание неконтактного взрывателя
proximity action	действие на расстоянии
pumping action	пульсация
pumping action	насосное действие
radius of warhead action	радиус действия боевой части
rate action	управление по первой производной
rate action	регулирование по скорости изменения входного параметра
Regional Action Programme for Space Applications for Development	Региональная программа действий по применению космической техники в интересах развития (ESCAP)
repair action	ремонтная операция
rest action	стабилизация следящей системы
resultant action	результирующее действие
seeker action	работа системы самонаведения
self-cocking action	самовзведение
solenoid action	приведение в действие электромагнитом
solenoid action	соленоидное действие
solenoid action	срабатывание соленоида
solenoid action	электромагнитный привод
solenoid action	приведение в действие соленоидом
solenoid action	соленоидный привод
stabilizing action	стабилизация
stop action	останов
stop/instant reply action	воспроизведение стоп кадра
Tropical Forest Action Plan Coordination Unit	Группа по координации Плана действий по охране тропических лесов (FRA; ОЛР)
Tropical Forest Action Programme	Программа план действий по охране тропических лесов (Plan, FAO; ТФАП)
valve action	одностороннее действие
vertical action	вертикальное усилие
warhead action	срабатывание боевой части
Yokohama Strategy and Plan of Action for a Safer World	Йокогамская стратегия и план действий по обеспечению более безопасного мира: руководящие принципы предотвращения стихийных бедствий, обеспечения готовности к ним и смягчения их последствий

Get short URL