Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Macedonian
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Foreign affairs
containing
A-1
|
all forms
English
Russian
a Bangladeshi
бангладешец
a Finn
жён.
финка
a Frenchman
француз
a Lao
лаосец
a Lao
лаотянский
a Netherlander
нидерландец
a Pakistani
пакистанец
a Papua New Guinean
житель
Папуа-Новой Гвинеи
a Pole
жён.
полька
a Turk
жён.
турчанка
a Yemenite
йеменец
agreement between Russia and the Paris Club on a comprehensive medium term rescheduling of Russia's external debt
соглашение между Россией и Парижским клубом о всеобъемлющей среднесрочной реструктуризации внешнего долга России
be issued a visa
получить визу
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
Convention on Assistance in Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency
Конвенция о помощи в случае ядерной аварии или радиационной ситуации
(
iaea.org
hellbourne
)
Financiers Group initiative for a private sector training and education programme for financiers
инициатива Группы финансистов по подготовке специалистов для частного сектора и программе образования для финансистов
Finland to a Constitutional State
Финское движение сторонников конституционного государства
(-movement)
immunity of a warship
иммунитет военных кораблей
Joint Statement on Establishing and Developing a Strategic Partnership Between the People's Republic of China and the Republic of Kazakhstan
Совместная декларация об установлении и развитии отношений стратегического партнёрства между Республикой Казахстан и Китайской Народной Республикой
(
Divina
)
launch a first-strike hacking attack
нанести первым удар с использованием информационных и коммуникационных технологий
(
Alex_Odeychuk
)
notification of a denial
уведомление об отказе
Office of a Deputy Minister
Секретариат заместителя Министра
(Отдел)
raising a blockade
деблокирование
reach a level that requires high-level international mediation
достигать уровня, который требует международного посредничества на высоком уровне
(как вариант; Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
receive a cipher telegram
получить шифровку
(from ... – из .../ от ...
defense.gov
Alex_Odeychuk
)
Representatives not belonging to a political group of the Assembly
NR
Независимые депутаты, не входящие ни в одну из политических групп ПАСЕ
resume talks on a dispute over natural-gas prices
возобновлять переговоры об урегулировании спора о цене на природный газ
(контекстуальный перевод; Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
vulnerability of a state
уязвимость государства
Get short URL