English ⇄ Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Lithuanian Macedonian Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Ukrainian

English	Russian
a line segment, and a point and line segment	такая же линия, и те же точки и линия (равны меж точечному расстоянию; point-line distance equals length; дублировать duga57)
a line segment and two points	Отрезок линии и две точки (равный меж точечному расстоянию; equal point-line distances; дубликат duga57)
apply a Hot Package	импортировать "горячий" пакет
applying a Hot Package	импортирующий "горячий" пакет
applying a Hot Package	импорт "горячего" пакета
cancel a lock	снимать блокировку
canceling a lock	снимающий блокировку
canceling a lock	снятие блокировки
connection to a communications service	номер абонента
create a link	создавать ссылку
creating a link	создающий ссылку
creating a link	создание ссылки
devaluate by a percentage	уценивать в процентном выражении
devaluated by a percentage	уценённый в процентном выражении
devaluating by a percentage	уценка в процентном выражении
devaluating by a percentage	уценивающий в процентном выражении
for a more detailed description	более подробное описание
make a version	хранить в нескольких версиях
making a decision	принимающий решение
making a decision	принятие решения
making a version	хранящий в нескольких версиях
making a version	хранение в нескольких версиях
overwriting a characteristic	изменение признака
post to a prior period	проводить задним числом
posting to a prior period	проводящий задним числом
posting to a prior period	проводка в прошлый период
process for completing a task	метод решения
release a person from duties	освобождать от обязанностей
releasing a person from duties	освобождение от обязанностей
releasing a person from duties	освобождающий от обязанностей
route through a process	путь
schedule a background job	планировать фоновое задание
schedule a job	запланировать задание
scheduling a background job	планирование фонового задания
scheduling a background job	планирующий фоновое задание
scheduling a job	планирование задания
scheduling a job	запланировавший задание
sender of a message	отправитель сообщения
structure of a computer network	структура сети ЭВМ
upgrade to a release	переход на новую версию