О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 Термины по тематике Общая лексика, содержащие стратегически важный: все формы слов (10) | только заданная форма слов (8) | в заданном порядке
 более приоритетные и стратегически важные задачиmore strategic priorities (vlad-and-slav)
 стратегически важная инфраструктураsensitive infrastructure (Там есть понятия «стратегически важная инфраструктура» и «стратегически важные технологии». Государство там выполняет функцию обеспечения ... Игорь Миг)
 стратегически важный опорный пунктkey stronghold (Late last month, the Iraqi army entered Ramadi, the capital of western Iraq's Anbar province and one of Daesh's key strongholds in the country. However, as The National Interest contributor Christopher Preble explains, not everyone is happy about Iraq's success. (2016) Игорь Миг)
 стратегически важный регионsensitive region (The geopolitical factor comes into play, especially with the wars of occupation undertaken by the United States in such a sensitive region for those markets as the Middle East. Игорь Миг)
 стратегически важный рубежstrategic gem (Russians perceive Crimea as an inextricable part of their patrimony; every square inch of Sevastopol’s land is soaked with Russian blood spilled in numerous wars for this vitally strategic gem of Russia. -- The Hill.17 Игорь Миг)
 стратегически важный рынокkey strategic market (Russia’s dynamic development makes it the key strategic market for our company. <> Именно Россия является стратегически важным рынком для нашей фирмы благодаря её динамичному развитию. --- MBerdy.2016 Игорь Миг)
 стратегически важныйof strategic importance (The gas fields bought by Mr Fridman account for about 3%-5% of UK supplies, sizeable enough for the UK to consider them of strategic importance. BBC Alexander Demidov)
 стратегически важныйstrategically important (tlumach)
 стратегически важныйsensitive (sensitive technology // Там есть понятия «стратегически важная инфраструктура» и «стратегически важные технологии». Государство там выполняет функцию обеспечения ... Игорь Миг)
 стратегически важныйpivotal (Игорь Миг)
     
 Оценить сайт